Übersetzung für "Farbfächer" in Englisch

Bei einem speziellen Triangulationsverfahren wird ein Farbfächer auf das betreffende Objekt projiziert.

In one specific triangulation method, a color fan is projected onto the particular object.

EuroPat v2

Farbfächer und mehr - alles online bestellen!

Colour guides and more - ordering everything online!

CCAligned v1

Auf den Tischen stapeln sich Bücher, Farbfächer, Papiermuster und Druckbögen.

Books, colour fans, paper samples and print sheets are stacked on the tables.

ParaCrawl v7.1

So lässt sich der Farbfächer immer an Ihr aktuelles Sortiment anpassen.

This means you can easily adapt the colour wheel to suit your current colour range.

ParaCrawl v7.1

Kundenspezifische Eigenmarken, Farbfächer, Broschüren oder andere Verpackungsvorschriften sind verfügbar.

Customized private label, color box, leaflet or any packing requirement available.

ParaCrawl v7.1

Der Farbfächer ist nach den Farben und ihrer Eignung für verschiedene Materialien unterteilt.

The colour fan is divided according to the colours and their suitability for different materials.

ParaCrawl v7.1

Der Farbfächer wurde chromatisch nach Farbtönen angeordnet.

The colour guide was arranged chromatically according to colour shades.

ParaCrawl v7.1

Der Farbfächer ist ein gedrucktes Produkt, und unterliegt folglich auch Druckschwankungen.

The formula guide is a printed product and is therefore subject to print variations.

ParaCrawl v7.1

Der Farbfächer beinhaltet die 14 bestehenden 801-814 plus 35 neue Tagesleuchtfarben.

The colour guide contains 14 existing 801-814 plus 35 new fluorescent colours.

ParaCrawl v7.1

Ein RAL Farbfächer ist langlebig und wird immer wieder verwendet.

A RAL colour fan is a long-lasting tool that is used over and over again.

ParaCrawl v7.1

Zusätzlich beinhaltet der Farbfächer einen „Light Indicator“ zur D50 Normlichtprüfung.

In addition, the colour guide has a „Light Indicator“ for a D50 standardized light examination.

ParaCrawl v7.1

Sonderfarben werden mit dem entsprechenden Farbfächer abgeglichen.

Special colours will be matched with the corresponding colour guide.

ParaCrawl v7.1

Die Nachfüller ermöglichen einfaches ergänzen und ersetzen einzelner Farben im Farbfächer.

The refill nail tips make it easy to expand or replace individual shades in the colour wheel.

ParaCrawl v7.1

Mit diesem Farbfächer können Sie bis zu 30...

This colour display set enables you to present up to 30...

ParaCrawl v7.1

Bei der Arbeit mit diesen Farbsystemen werden unter anderem Farbfächer und Bestimmungsbücher als Arbeitsmittel verwendet.

When working with these systems, things like colour fans and books are among the essential aids.

ParaCrawl v7.1

Zur Veranschaulichung von Sonderfarben werden Schmuckfarbenpaletten, bzw. Farbfächer von HKS oder Pantone-Fächer verwendet.

Spot colour palettes or colour fans from HKS or Pantone are used to illustrate special colours.

ParaCrawl v7.1

Überall, wo Sie diesen Farbfächer sehen, können Sie aus 59 Farben wählen. .

Wherever you see this colour fan, you can chose from a range of 59 colours .

ParaCrawl v7.1

Die bewusste Abmischung mit hellen Graunuancen verleiht dem Farbfächer eine lässige und erwachsene Note.

The deliberate blending with light shades of grey gives the colour fan a casual and adult touch.

ParaCrawl v7.1

Da sich die Farbfächer mit jeder Edition, druckbedingt und/oder vom Papier ändern können, ist es möglich, dass sich eine Farbe die z. B. vor 7 Jahren produziert wurde, von einer Farbe die heute produziert wird, unterscheidet.

As the formula guides can change with each edition regarding the paper and/or for printing reasons, it is possible that a colour shade that was produced 7 years ago is different to a colour shade that is produced today.

ParaCrawl v7.1

Dieses Sortiment mit 40 Farben bietet Pastellkünstlern einen breiten Farbfächer, der das Porträt- und Aktzeichnen erlaubt, Tierporträts, Landschaften, Blumen, Stilleben sowie abstrakte Kompositionen.

This assortment of 40 colours provides pastel artists with a large range of colours enabling them to create life-like models, animals, landscapes, flowers, still- life compositions etc.

ParaCrawl v7.1

Leider ist es nicht möglich bei Kundenwünsche, die Stoffe mit einer 100% Farbtreue nach HKS-Pantone Farbfächer zu liefern, nur bestimmte Grundfarben sind auf Lager.

Unfortunately, it is not possible for customers to supply the fabrics with a 100% color fidelity to HKS-Pantone color fans, only certain basic colors are in stock.

ParaCrawl v7.1

Bitte beachten Sie, dass wir nicht alle Folien aus dem Rosco E-Colour Farbfächer standardmäßig im Sortiment haben.

Please note that we do not have all the films in the Rosco E-Colour fan in stock.

ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie eine Auswahl an Farben. Die Angaben sind in Pantone Werten, welche in einem Pantone Farbfächer ausgewählt werden können.

Here is a selection of colors. The information are in Pantone colors, which can be selected in a Pantone color guides.

CCAligned v1

Als kleinformatiger Farbfächer, dessen Farbmuster aufgefächert einzeln betrachtet oder an verschiedene Oberflächen gehalten werden können, ist die NCS Gloss Scale ein Werkzeug, das die optische Wirkung von Glanz mit Hilfe der Grauskala darstellt.

The NCS Gloss Scale is a small-format color fan whose color patterns can be viewed individually or held on different surfaces. It is a tool that represents the optical effect of gloss with the help of the gray scale.

ParaCrawl v7.1