Übersetzung für "Farbdoppler" in Englisch
Farbdoppler
Ultrasonographie
(USG)
wird
zur
Bestätigung
angewendet.
Itâ€TMs
confirmed
with
Coloured
Doppler
Ultrasonography
(USG).
ParaCrawl v7.1
Der
VSD
kann
mit
Hilfe
des
Farbdoppler
Ultraschall
nachgewiesen
werden.
With
the
help
of
color-Doppler
ultrasound
the
presence
of
a
VSD
can
be
proven.
ParaCrawl v7.1
Ultraschall
4:
Farbdoppler:
Rückfluss
von
Mageninhalt
in
den
Ösophagus
blau
kodiert.
Ultrasound
4:
Color
doppler:
Reflux
of
gastric
contents
in
the
esophagus
is
coded
as
blue.
ParaCrawl v7.1
Der
adaptive
Farbdoppler
wählt
automatisch
die
optimale
Doppler-
oder
Angiofrequenz
für
eine
hohe
Empfindlichkeit
und
Auflösung.
The
Adaptive
Color
Doppler
feature
automatically
selects
the
optimal
Doppler
or
angio
frequency
for
highly
sensitive
resolution.
ParaCrawl v7.1
Alle
Sonderleistungen
wie
Röntgen,
komplette
Labordiagnostik,
Ultraschall
des
Bauches,
des
Herzens
(auch
mit
Farbdoppler),
Spiroergometrie
und
Laktatbestimmung
werden
nach
den
Gebührensätzen
des
BAL
(Bundesausschuß
Leistungssport)
bzw.
entsprechenden
Gebühren
für
Einzelleistungen
nach
der
GOÄ
(Gebührenordnung
für
Ärzte)
abgerechnet.
All
special
services
such
as
Roentgen,
complete
laboratory
diagnostics,
ultrasonic
of
the
belly,
the
heart
(also
with
color
doppler),
Spiroergometrie
and
lactat
test
are
accounted
for
after
after
the
rates
of
charge
of
the
BAL
(federal
committee
achievement
sport)
and/or
appropriate
fees
for
individual
performances
the
GOÄ
(regulation
of
charges
for
physicians).
ParaCrawl v7.1
Allgemeine
und
spezialisierte
Leistungen
Ultraschall
Farbdoppler,
dreidimensionale
und
ecointervencionismo:
Ultraschall
des
Bauchs,
Gynäkologie,
Geburtshilfe,
intrakavitäre,
Schilddrüsen-,
Brust-duktales,
Hüfte
Säugling,
Muskel-Skelett-und
Weichteile
im
Allgemeinen.
We
realise
ecography
general
and
specialized
Doppler
color,
tridimencional
and
ecointervencionismo:
Ecographies
of
abdomen,
gynecological,
obstetrical,
intracavitarias,
thyroid,
mammary
ductal,
neonatal,
musculo-skeletal
hip
and
of
soft
parts
generally.
ParaCrawl v7.1
Der
Farbdoppler-
Ultraschall
–
mit
Untersuchung
der
Blutflusseigenschaften
durch
die
Blutgefäße
der
Eierstöcke,
Gebärmutter,
beziehungsweise
Tumorgewebe
werden
Ultraschlallbefunde
ergänzt,
insbesondere
im
Hinblick
auf
die
Unterscheidung
zwischen
gutartigen
und
bösartigen
Veränderungen.
US
color
Doppler
–
measuring
the
features
of
blood
flow
through
blood
vessels,
ovaries,
uterus
or
tumor
tissue,
color
Doppler
completes
the
US
results,
especially
in
the
sense
of
differentiating
benign
from
malign
changes.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche
Diagnose-Tools
gehören
Echokardiographie
(EKG),
X-ray
Imaging,
und
Farbdoppler
um
bei
der
Charakterisierung
der
Art
und
der
Schwere
der
zugrundeliegenden
Herzkrankheiten.
Additional
diagnostic
tools
include
echocardiography
(ECG),
X-ray
imaging,
and
color
Doppler
to
help
in
characterizing
the
type
and
severity
of
any
underlying
heart
disease.
ParaCrawl v7.1
Ultraschall
3:
Farbdoppler:
der
Fluss
auf
den
Schallkopf
zu
(orthograde
Ösophaguspassage)
wird
rot
kodiert.
Ultrasound
3:
Color
doppler:
the
flow
towards
the
receiver
(orthograde
esophageal
passage)
is
coded
in
red.
ParaCrawl v7.1
Mittels
Farbdoppler
Untersuchungen
(Siemens
Sonoline
Sienna)
wurde
die
Vasoreaktivität
in
der
A.
ophthlmica
und
der
Zentralarterie
bestimmt.
Color
Doppler
imaging
(Siemens
Sonoline
Sienna)
was
used
to
measure
vasoreactivity
in
the
ophthalmic
and
central
retinal
artery.
ParaCrawl v7.1