Übersetzung für "Familienausweis" in Englisch
Familienausweis,
wenn
Sie
Kinder
haben
(Kopie)
Family
record
if
you
have
children
(copy)
CCAligned v1
Der
Familienausweis
gilt
für
Familienmitglieder
bis
zum
Alter
von
18
Jahren.
Family
card
applies
to
family
members
up
to
the
age
of
18.
ParaCrawl v7.1
Der
Familienausweis
gilt
für
eigene
Kinder
bis
zum
Alter
von
18
Jahren.
The
family
card
applies
to
own
children
up
to
the
age
of
18.
ParaCrawl v7.1
Der
Familienausweis
gilt
für
maximal
zwei
(2)
Erwachsene
mit
eigenen
Kindern.
Family
card
applies
to
a
maximum
of
two
(2)
adults
with
their
own
children.
ParaCrawl v7.1
Zuvor
konnten
sie
ihre
Identität
über
einen
Familienausweis
nachweisen,
der
ein
Foto
des
Ehemanns
oder
Vaters
enthielt.
Before
that
they
would
prove
their
identity
using
a
family
identity
document
bearing
a
photograph
of
their
husband
or
father.
Europarl v8
Und
das
Ge
burtsdatum
auch
nicht,
wenn
mir
der
Familienausweis
abgenommen
wird,
weiß
ich
bald
nichts
mehr
-
das
geht
nicht'"
(Joseph
Robin
in
Liégeois,
1980
d,
S.
313).
If
you
take
away
my
collective
card,
I
won't
have
anything
anymore
-
I
can't
agree
to
it'
"
[Joseph
Robin,
in
Liégeois,
1980
d,
p.313].
EUbookshop v2
Der
Familienausweis
bezieht
sich
auf
2
Erwachsene
und
ihre
eigenen
Kinder
bis
zum
Alter
von
18
Jahren.
Family
card
refers
to
2
adults
and
their
own
children
living
up
to
the
age
of
18.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
gemäß
der
örtlichen
Gesetzgebung
irakische
und
iranische
Staatsbürger
beim
Check-in
ihren
Familienausweis
vorlegen
müssen.
Please
note
that
as
per
local
law,
Iraqi
and
Iranian
guests
are
required
to
present
family
ID
upon
check
in.
ParaCrawl v7.1