Übersetzung für "Faltenunterspritzung" in Englisch
Wie
wirkt
die
Faltenunterspritzung
mit
Botulinium?
How
does
the
Botox
treatment
work?
ParaCrawl v7.1
Bei
wem
sollte
ich
die
Faltenunterspritzung
mit
Botulinium
machen
lassen?
Who
should
perform
the
Botox
treatment?
ParaCrawl v7.1
Auch
kann
das
Reservoir
in
einer
anderen
Ausgestaltung
zum
Beispiel
eine
Substanz
zur
Faltenunterspritzung
enthalten.
In
another
embodiment,
the
reservoir
may
contain,
for
example,
a
substance
for
injection
under
wrinkles.
EuroPat v2
Zur
Faltenunterspritzung
verwenden
wir
abbaubare
Bioimplantate
wie
Hyaluronsäure,
mimische
Gesichtsfalten
werden
mit
Botulinumtoxin
erfolgreich
behandelt.
For
wrinkle
treatment
by
injection
we
use
biodegradable
organic
implants
like
hyaluronic
acid;
mimic
wrinkles
on
the
face
are
successfully
treated
withbotulinum
toxin.
ParaCrawl v7.1
Was
passiert
bei
einer
Faltenunterspritzung?
What
happens
during
a
wrinkle
treatment?
CCAligned v1
Neben
der
Injektion
von
Substanzen
zur
Fettreduktion
oder
Faltenunterspritzung
ist
auch
beim
Farbeintrag
für
Tätowierungen
oder
permanentes
Make-up
im
kosmetischen
Bereich
die
dosierte
Abgabe
einer
Substanz
notwendig.
In
addition
to
the
injection
of
substances
for
fat
reduction
or
for
injection
beneath
wrinkles,
dosed
dispensing
of
a
substance
is
also
necessary
for
application
of
ink
for
tattooing
or
permanent
makeup
in
the
cosmetic
field.
EuroPat v2
Das
Ziel
der
Faltenunterspritzung
ist
es,
vorhandene
Falten
aufzufüllen
und
das
Volumen
des
Unterhautfettgewebes
zu
vermehren.
The
aim
of
anti
wrinkle
injections
is
to
make
single
wrinkles
partially
or
completely
disappear.
ParaCrawl v7.1
Ein
Facelift
oder
Minilift
wird
oft
auch
mit
einer
Faltenunterspritzung,
einer
Augenlidkorrektur,
dem
Füllen
der
Lippen,
usw.
kombiniert.
A
Facelift
or
Minilift
is
often
combined
with
anti-wrinkle
injections,eyelid
correction,
lip
filling,
etc.
ParaCrawl v7.1
Operative
Eingriffe
am
Kopf,
Gesicht,
dem
Rumpf
und
allen
Extremitäten
gehören
ebenso
zum
Spektrum,
wie
weniger
invasive
Eingriffe
(Botox
Behandlung,
Peeling
und
Faltenunterspritzung,
u.a.).
Surgical
procedures
of
the
head,
face,
trunk
and
all
extremities
as
well
as
less
invasive
procedures
(e.g.
Botox
treatment,
exfoliation
and
wrinkle
injections)
are
offered.
ParaCrawl v7.1
Die
Faltenunterspritzung
mit
Botulinium
führt
zur
gezielten
Entspannung
der
mimischen
Muskulatur,
zur
Glättung
der
darüber
liegenden
Haut
und
somit
zu
einer
sichtbaren
Entspannung
der
Gesichtszüge.
The
Botox
treatment
causes
a
systematic
relaxation
of
the
mimic
muscles,
of
the
covering
skin
and
finally
of
the
complete
facial
features.
ParaCrawl v7.1
Nur
in
dieser
mikrobiologischen
Verkleidung
können
die
eingeschlossenen
Wirkstoffe
die
äußere
Schicht
der
Oberhaut
(Stratum
Disjunctum)
durchdringen
und
an
die
Stellen
gelangen,
die
sonst
nur
bei
der
Faltenunterspritzung
erreicht
werden.
The
enclosed
substances
can
penetrate
the
outer
layer
of
the
epidermis
(Stratum
Disjunctum)
only
in
this
microbiological
covering
and
reach
places
that
are
usually
only
accessible
with
anti-wrinkle
injections.
ParaCrawl v7.1
Als
Hautfachspezialisten
bieten
wir
Ihnen
individuelle
Schönheitsbehandlungen
mit
qualitativ
hochwertigen
Produkten
an
(Botoxinjektionen
und
Faltenunterspritzung,
Peelings,
Korrektur
von
Pigmentflecken
usw.).
Our
skin
experts
also
offer
a
range
of
personalized
cosmetic
treatments
using
high-quality
products
(botox
injections
and
filler
products
against
wrinkles,
peelings,
pigment
correction,
etc.).
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Faltenunterspritzung
mit
speziellen
Füllsubstanzen
(z.B.Hyaluronsäure,
Polymilchsäure)
können
schnell
und
zuverlässig
störende
Falten
im
Mund,
Augen
-
oder
Stirnbereich
korrigiert
werden.
Through
wrinkle
injections
with
special
filling
substances
(e.g.
hyaluronan,
polylactic
acid)
unsightly
wrinkles
around
the
mouth,
eyes
or
on
the
forehead
can
be
quickly
and
reliably
corrected.
ParaCrawl v7.1
Faltenunterspritzung
Stirnfalten,
Zornesfalten
zwischen
den
Augenbrauen,
Krähenfüße
um
die
Augen,
Mimikfältchen,
etc.
können
mit
muskelentspannende
Injektionen
behandelt
werden.
Expression
wrinkles
of
the
forehead,
a
frown
between
the
eyebrows,
crow's
feet,
worry
lines
etc.
can
be
treated
with
muscle
relaxant
injectables.
ParaCrawl v7.1