Übersetzung für "Faltbar" in Englisch

Es sind aber auch vorgerillte Kartonzuschnitte faltbar, die eine geschlossene Faltschachtel bilden.
But pre-grooved carton blanks which form a closed folding box are also foldable.
EuroPat v2
Der Container kann aus Komponenten zusammengesetzt und faltbar ausgeführt werden.
The container may be assembled from components and be of collapsible design.
EuroPat v2
Sie sind an der Mittelachse der Decke faltbar.
They are foldable at the central axis of the cover.
EuroPat v2
Der Faltbereich 18 ist durch Faltlinien 14 nach innen faltbar.
The folding region 18 can be inwardly folded at folding lines 14.
EuroPat v2
Der Längsträger 8 ist zweckmäßigerweise mit drei Scharnieren 16 faltbar.
The longitudinal beam 8 usefully has three hinges 16 to make it foldable.
EuroPat v2
Der Kanguro Plus ist wie alle anderen Wanderer faltbar.
Like the rest of walkers, the Kanguro Plus is foldable. View
ParaCrawl v7.1
Compact faltbar (23x44cm), so einfach im Auto zu transportieren.
Compact foldable (23x44cm), so easy to carry in the car.
ParaCrawl v7.1
Dieser stilvolle Tulpenschirm öffnet sich automatisch und ist faltbar.
This stylish tulip umbrella opens automatically and is foldable.
ParaCrawl v7.1
Das ist ein kreativer Regenschirm, der reverse faltbar und doppelte Schichten haben.
This is a creative umbrella, which is reverse folding and has double layers.
ParaCrawl v7.1
Der Blumenkasten ist faltbar, der den Speicher schnell erlaubt.
The flower box is foldable which allows the store quickly.
ParaCrawl v7.1
Die Mavic 2 Akkuladestation ist faltbar und somit besonders kompakt.
The Mavic 2 battery charger is foldable and therefore very compact.
ParaCrawl v7.1
Die Skulptur ist faltbar, auf Rollen, damit transportabel und überall.
This sculpture is foldable, on wheels, thus transportable and everywhere.
ParaCrawl v7.1
Dieser stilvolle Regenschirm öffnet sich automatisch und ist faltbar.
This stylish umbrella opens automatically and is foldable.
ParaCrawl v7.1
1.Adjustable und faltbar heaphone, Erwachen Aussehen Kopfhörer, Kopfhörer klappbar .
1.Adjustable and foldable heaphone, awakening appearance headphone, foldaway headphone.
ParaCrawl v7.1
Zweirad Golf-Trolley ist kompakt faltbar und somit leicht zu im Auto transportieren.
A two-wheel golf trolley is compact foldable and thus easy to carry in your car.
ParaCrawl v7.1
Dieses Fahrgestell ist faltbar und damit die Basis für innovative größenvariable Fahrzeuge.
This chassis can be folded and thus forms the basis for innovative, size-variable vehicles.
ParaCrawl v7.1
Paletten sind faltbar und stapelbar, leicht manipuliert durch Gabelstapler.
Pallets are foldable and stackable, easily manipulated by forklift.
ParaCrawl v7.1
Außerdem ist spart Speicherplatz ein weiterer Vorteil, denn es ist faltbar.
Besides, saving storage space is another advantage, because it is foldable.
ParaCrawl v7.1
Außerdem kann das Pedal Airwheel A3 faltbar sein, um Platz zu sparen.
Besides, the pedal of Airwheel A3 can be folding to save space.
ParaCrawl v7.1
Rolator Aluminium faltbar und mit Abmessungen und großem Widerstand konzipiert.
Rolator folding aluminum and designed with dimensions and much resistance.
ParaCrawl v7.1
Die Segmente 18 der Vorrichtung 1 sind faltbar ausgebildet (Fig.
The segments 18 of the device 1 are designed so as to be collapsible (FIG.
EuroPat v2
Die Augenlinse 1 ist faltbar und über einen Kleinschnitt in ein Auge einführbar.
The eye lens 1 is foldable and insertable via small incisions into the eye.
EuroPat v2
Das HeadSet ist faltbar und verfügt über ein 1.2m-Flachkabel.
The Headset is foldable and has a 1.2m flat cable.
CCAligned v1
Der Griff dieses Kochkorbs kann faltbar oder fest sein.
The handle of this Cooking Basket could be foldable or fixed.
CCAligned v1
Faltbar nehmen sie nur 10% des ursprünglichen Volumens auf.
Folded it represents only 10% of its initial volume.
CCAligned v1
Bodenleger, mit dem zumindest ein Boden am Schlauch faltbar ist.
Bottom layer with which at least one bottom is foldable at the tube.
EuroPat v2