Übersetzung für "Fahrzeuganzahl" in Englisch
Eine
kleinere
Fahrzeuganzahl
bedeutet
zugleich
geringer
Anschaffungs-
und
Betriebskosten.
A
smaller
vehicle
number
also
means
less
acquirement
and
operational
costs.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
kann
auch
eine
Fahrzeuganzahl
eine
ganz
andere
sein.
In
particular,
a
vehicle
number
may
also
be
different.
EuroPat v2
Das
entspricht
einem
Zuwachs
von
10,6
%
bei
der
Fahrzeuganzahl
und
12,7
%
beim
Investitionsvolumen.
This
corresponds
to
an
increase
of
10.6%
in
the
number
of
vehicles
and
12.7%
in
the
investment
volume.
ParaCrawl v7.1
Diese
Anordnung
eignet
sich
eventuell
auch
für
neue
Radsatzwechseleinrichtungen
(einschließlich
Trieb-
und
Gliederzüge
ohne
Begrenzung
der
Fahrzeuganzahl).
This
arrangement
may
also
be
appropriate
for
new
axle
changeover
pit
facility
(including
for
multiple
or
articulated
wagons
with
no
limitation
on
number
of
units).
DGT v2019
Diese
Anordnung
eignet
sich
auch
für
den
Radsatzwechsel
in
der
Werkstatt
(einschließlich
Trieb-
und
Gliederzüge
ohne
Begrenzung
der
Fahrzeuganzahl).
This
position
is
appropriate
for
new
axle-changeover
pit
installing
(also
for
multiple
or
articulated
wagons
with
no
limitation
on
the
number
of
units).
DGT v2019
Eine
Verkehrszentrale
generiert
den
aktuellen
Zustand
oder
einen
künftigen
Zustand
des
Verkehrsnetzes
betreffende
Verkehrsmeldungen
aufgrund
von
von
stationären
Detektoren
an
bestimmten
Positionen
im
Verkehrsnetz
gemessenen
Meßdaten
(insbesondere
mittlere
Geschwindigkeit,
Fahrzeuganzahl,
Fahrzeugdichte)
und/oder
aufgrund
von
von
mobilen
Detektoren
(FCD)
gemessenenen
Meßdaten,
insbesondere
Fahrzeuggeschwindigkeiten.
Discussion
of
the
Prior
Art
central
traffic
generates
traffic
station
reports
concerning
the
current
status
or
a
future
state
of
the
traffic
network
based
on
measurement
data
(in
particular
average
speed,
quantity
of
vehicles,
volume
of
traffic)
measured
by
stationary
detectors
at
determined
positions
in
the
traffic
network
and/or
based
on
measurement
data,
especially
vehicle
speeds,
measured
by
mobile
detectors
(FCD).
EuroPat v2
Das
Lagersystem
ist
auch
in
der
Lage
die
Anzahl
der
Warentransportfahrzeuge
in
einen
speziellen
Regallagerbereich
zu
überwachen,
da
es
ermitteln
kann,
welche
einzelnen
Warentransportfahrzeuge
sich
gerade
zwischen
zwei
Weg-Identifikationsmittel
(einem
Streckenbereich
bzw.
Regallagerbereich)
befinden
und
kann
dann
wenn
die
Dichte
an
Warentransportfahrzeugen
zu
hoch
ist,
entsprechend
reagieren,
weil
bei
einer
zu
großen
Fahrzeuganzahl
pro
Regallagerbereich
es
leicht
zu
Behinderung
kommen
kann.
The
storage
system
is
also
able
to
monitor
the
number
of
goods
transport
vehicles
8
in
a
special
shelf
storage
region,
since
it
can
determine
which
specific
individual
goods
transport
vehicles
8
are
disposed
between
two
path
identification
means
(a
segment
region
or
storage
shelf
region)
and
can
then
react
accordingly,
if
the
density
of
goods
transport
vehicles
8
is
too
high,
because
obstructions
can
easily
occur
when
the
number
of
vehicles
per
storage
shelf
region
is
too
high.
EuroPat v2
Die
Fahrzeuganzahl
in
seinen
Konvoys
ist
streng
limitiert
und
alle
Reiseleiter
können
sowohl
erste
Hilfe
als
auch
grundlegende
Fahrzeugreparaturen
leisten.
Their
tagalong
tours
are
limited
to
small
vehicle
numbers,
all
tour
guides
are
able
to
provide
first
aid
and
basic
mechanical
repairs.
ParaCrawl v7.1
Ländlicher
öffentlicher
Verkehr
würde
vermutlich
weiterhin
zur
Abdeckung
konzentrierter
Nachfrage
dienen
(Hauptverkehrszeiten
und
suburbane
Hauptstrecken),
wo
hohe
Auslastungsgrade
zu
hoher
Energieeffizienz
führen
und
das
2-wheel-PRT-System
hinsichtlich
erforderlicher
Fahrzeuganzahl
und
Straßenkapazität
entlastet
wird.
Rural
public
transport
will
probably
remain
for
highly
concentrated
demand
(peak-hours
and
suburban
main
routes),
where
high
occupancy
leads
to
high
energy
efficiency
and
relief
of
the
2-wheel
PRT
system
in
terms
of
the
required
number
of
vehicles
and
the
road
capacity.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
eine
Erhöhung
von
13,1
%
bei
der
Fahrzeuganzahl
und
ein
Anstieg
von
21,7
%
beim
Fahrzeugwert.
Year-on-year,
this
is
a
13.1%
increase
in
the
number
of
vehicles
and
an
increase
of
21.7%
in
the
value
of
vehicles.
ParaCrawl v7.1