Übersetzung für "Fahrradladen" in Englisch

Tom arbeitet in einem ortsansässigen Fahrradladen.
Tom works at a local bike shop.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe die Werkstatt verkauft und habe hier einen Fahrradladen.
I sold my garage outside Paris and opened a bike shop here.
OpenSubtitles v2018
Wenn wir an einem Fahrradladen vorbeifahren...
You should see me when we drive by a bike store.
OpenSubtitles v2018
Also, Liebling, wie ist das Vorstellungsgespräch bei dem Fahrradladen gelaufen?
So, sweetie, how did your interview at the bike shop go?
OpenSubtitles v2018
Ein Zirkusbär könnte in einem Fahrradladen arbeiten.
A circus bear could work in a bike shop.
OpenSubtitles v2018
Ich habe heute ein Vorstellungsgespräch in einem Fahrradladen.
I- - I got a job interview at a bike shop today.
OpenSubtitles v2018
Wir fanden das Fell in einem Fahrradladen in Kairo.
We found the tiger skin in a bicycle shop in Cairo.
OpenSubtitles v2018
War das vor oder nach deinem Einbruch in den Fahrradladen?
Was that before or after you broke into a bike shop?
OpenSubtitles v2018
Stadler, größter Fahrradladen, den ich gesehen habe »
Stadler, biggest bike shop I’ve seen »
CCAligned v1
Der größte und preisgünstigste Joe's No Flats Fahrradladen!
The largest and most affordable Joe's No Flats bicycle shop!
ParaCrawl v7.1
Der größte und preisgünstigste Continental Fahrradreifen Fahrradladen!
The largest and most affordable Continental Bicycle Tires shop!
ParaCrawl v7.1
Ich bekam einen Arbeitsplatz in einem Fahrradladen und fing mit der Arbeit an.
I got a job at a bicycle store and started work.
ParaCrawl v7.1
Der Fahrradladen rad3 in Leipzig-Lindenau verkauft Transporträder und Transportlösungen für die ganze Familie.
The bicycle shop rad3 in Leipzig-Lindenau sells transport bikes and transport solutions for the whole family.
ParaCrawl v7.1
Wir können Ihnen mit dem Fahrrad in unserem Fahrradladen helfen.
We can help you with that in our bike-shop.
CCAligned v1
Junger Afghane in seinem Fahrradladen in Kunduz wartet auf Kundschaft.
Young Afghan in his bicycle shop in Kunduz is waiting for customers.
ParaCrawl v7.1
Eine trendige Espresso-Bar, die auch ein Fahrradladen ist!
A trendy espresso bar that is also a bicycle store!
ParaCrawl v7.1
Zweirad am Morgen Junger Afghane in seinem Fahrradladen in Kunduz wartet auf Kundschaft.
Two-wheeled in the morning Young Afghan in his bicycle shop in Kunduz is waiting for customers.
ParaCrawl v7.1
Montag früh stand ich schon bei Geschäftseröffnung vor dem Fahrradladen.
Monday morning I was standing at early opening in front of the bikers shop.
ParaCrawl v7.1
Der größte und preisgünstigste Magura Bremsen Fahrradladen!
The largest and most affordable Magura Brakes bicycle shop!
ParaCrawl v7.1
Der erste DRAG Fahrradladen wird in Sofia eröffnet.
First DRAG bike shop opens in Sofia.
ParaCrawl v7.1
Hab ich dir mal davon erzählt, wie ich in den Fahrradladen eingebrochen bin?
Did I ever tell you about the time I broke into a bike shop?
OpenSubtitles v2018
Der biologische Vater von Jeff Bezos betreibt in Glendale (Arizona) einen Fahrradladen.
The biological father of Jeff Bezos operates a bike shop in Glendale, Arizona.
ParaCrawl v7.1
Aus einem kleinen Fahrradladen in Bocholt ist mittlerweile einer der größten Versandhändler für Fahrradzubehörteile geworden.
What was a once small bicycle shop in Bocholt, Germany has become one of the largest mail-order suppliers of bike accessories.
ParaCrawl v7.1
Das Dorf hat auch einen tollen Fahrradladen, eine Surfschule, einen guten Supermarkt und Bars.
The village also has a great cycle shop, surf school, good supermarket and bars.
CCAligned v1
In dem auf Radklassiker spezialisierten Fahrradladen befindet sich ein Museum voller Kuriositäten rund ums Fahrrad.
In the bicycle shop specialised in classic bicycles is a museum full of curiosities about the bicycle.
ParaCrawl v7.1
Das Radio, der Bäcker, der Fahrradladen, alles fliegt nur noch vorbei.
The radio, the bakery, the bike shop – everything flies by so quickly.
ParaCrawl v7.1
Die kleine Eyline saß eines schönen Morgens im Juni 2015 maunzend vor einem Fahrradladen in Spremberg.
Little Eyline suddenly appeared in front of a bike shop in June 2015.
ParaCrawl v7.1
Es gibt in Cachi einen Fahrradladen, etwa 2 Strassen westlich von der Plaza.
There is a bike shop in Cachi, 2 blocks west from the plaza.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass diese Unterkunft neben einem Zeitungshändler und über einem Fahrradladen liegt.
Please note this accommodation is located next to a newsagent and above a bike shop.
ParaCrawl v7.1