Übersetzung für "Fahrradgarage" in Englisch

Die Masse der Fahrradgarage wurden überprüft und dazu eine Kopie hergestellt.
The measurements of the bicycle "garage" were checked and a replica built.
ParaCrawl v7.1
Eine Rampe für die zukünftige Fahrradgarage wird neu erstellt.
A ramp is created for the new bicycle garage.
ParaCrawl v7.1
Das Board hat Aufzug und Fahrradgarage kostenlos.
The board has lift and bike garage free.
CCAligned v1
Der MURPARK Graz bietet eine eigene Fahrradgarage mit mehr als 250 Stellplätzen.
MURPARK Graz offers its own bicycle garage with over 250 parking spaces.
ParaCrawl v7.1
Wichtig: Diese Fahrradbereiche dürfen nicht als private Fahrradgarage genutzt werden.
Important: Bike parking stations should not be used as a personal bike storage facility.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus gibt es eine Fahrradgarage.
There is also a bicycle garage.
ParaCrawl v7.1
Privatparkplätze sowie eine Fahrradgarage stehen Ihnen an den Kohlereck Appartements kostenfrei zur Verfügung.
Private parking, including a bicycle garage, is available free of charge at Kohlereck Appartements.
ParaCrawl v7.1
Direkt neben der Porta Nigra befindet sich unsere Fahrradgarage.
Our bicycle garage can be found right next to the Porta Nigra.
ParaCrawl v7.1
Parkplätze und eine Fahrradgarage stehen kostenfrei zur Verfügung.
Parking and a bicycle garage are available free of charge Most rooms have a balcony.
ParaCrawl v7.1
In dieser Premium-ausgestatteten "Fahrradgarage" gibt es keine Angst vor dem Diebstahl!
In this premium equipped "bicycle garage" there is no fear of stealing!
ParaCrawl v7.1
Neben den Biohort-Fahrradboxen können Sie auch unsere Gerätehäuser als Fahrradgarage verwenden.
In addition to the Biohort bicycle boxes, you can also use our garden sheds as a bicycle garage.
ParaCrawl v7.1
In der Fahrradgarage finden Sie einen trockenen Platz für Ihr Rad.
Keep your bicycle safe and dry in the bicycle garage.
ParaCrawl v7.1
Fahrräder können an der Rezeption ausgeliehen und in der hoteleigenen Fahrradgarage abgestellt werden.
Bikes can be rented at the reception and stored in the hotel’s bike shed.
ParaCrawl v7.1
Radfahrer können eine abschließbare Fahrradgarage nutzen.
Cyclists can make use of a locked bicycle garage.
ParaCrawl v7.1
Das Haus ist dank der großen Fahrradgarage perfekt für Radler ausgestattet.
The hotel has a large bicycle garage, simply perfect for cyclists.
ParaCrawl v7.1
Neben den unterschiedlichen Biohort Fahrradboxen können Sie auch unsere Gerätehäuser als Fahrradgarage verwenden.
In addition to the different Biohort bike boxes, you can also use our equipment sheds as a bicycle garage.
ParaCrawl v7.1
In der Fahrradgarage gibt es 3 freie Fahrräder inklusive 1 Kinderfahrrad.
In the bicycle garage there are 3 free bikes including 1 children's bike.
ParaCrawl v7.1
Kostenloses Wifi, privater Parkplatz und Fahrradgarage stehen zur Verfügung.
Free Wi-Fi, private car park and bike shed available.
ParaCrawl v7.1
Eine Fahrradgarage steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.
A bike garage is available for free.
ParaCrawl v7.1
Die Unterkunft bietet eine kostenlose Fahrradgarage.
The property offers a free bicycle garage.
ParaCrawl v7.1
Die Umgebung ist ideal zum Radfahren und eine abschließbare Fahrradgarage ist im Hotel vorhanden.
The surrounding area is ideal for cycling, and a lockable bike garage is provided at the hotel.
ParaCrawl v7.1
Für die Radfahrer unter Ihnen bietet das Motel Baden eine Fahrradgarage und eine Werkstatt.
For cyclists Motel Baden features a bicycle shelter and a workshop.
ParaCrawl v7.1
Ihnen steht zudem eine Fahrradgarage mit Einrichtungen zum Reparieren und Waschen der Räder zur Verfügung.
There is a bike deposit with facilities for repairing and washing bikes.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel Astoria bietet zudem einen Nachtwächter, Parkplätze am Haus und eine Fahrradgarage.
The Hotel Astoria also offers a night watchman, on-site parking and a bicycle garage.
ParaCrawl v7.1
Endreinigung, Nebenkosten, PKW-Stellplatz, Fahrradgarage und WLAN über Hotspot mit eigenem Passwort sind inklusive.
Final cleaning, utilities, parking space, bicycle storage and Wi-Fi hotspot with its own password are included.
ParaCrawl v7.1
Es stehen auch ein Spielplatz, Grill, Fahrradgarage und Waschmaschinen für Sie bereit.
There is also a playground, a barbecue facility, bicycle garage and wash machines.
ParaCrawl v7.1
Der Winzerhof verfügt über eine Fahrradgarage und ist von malerischen Wander- und Radwegen umgeben.
The Winzerhof has a garage for bicycles, and is surrounded by scenic hiking and cycling routes.
ParaCrawl v7.1
Wir haben genügend PKW Parkplätze direkt beim Haus, Unterstellmöglichkeit für Motorräder und eine Fahrradgarage.
Parking space:We have enough parking space in front of our house, a covered space for motorcycles and a garage for bikes.
ParaCrawl v7.1
Kostenloses WLAN wird im gesamten Gebäude angeboten und Radfahrer genießen die kostenfreie Nutzung einer abschließbaren Fahrradgarage.
Free WiFi is offered throughout and cyclists enjoy free use of a locked bicycle garage.
ParaCrawl v7.1