Übersetzung für "Fahrleitungsspannung" in Englisch
Elektrische
Bauteile,
die
mit
Fahrleitungsspannung
gespeist
werden,
müssen
zusätzlich
gegenüber
dem
Fahrzeug
isoliert
sein.
Electrical
components
energized
at
the
line
voltage
shall
have
additional
insulation
from
the
vehicle.
DGT v2019
Wegen
der
hohen
Fahrleitungsspannung
wurden
die
damals
noch
hölzernen
Personenwagen
mit
einer
Einrichtung
versehen,
die
die
Fahrgäste
vor
den
Folgen
der
Berührung
mit
herunterhängenden
Oberleitungen
schützte.
Because
of
the
high
voltage,
the
wooden
passenger
coaches
were
provided
with
a
device
that
protected
the
passengers
from
the
consequences
of
contact
with
drooping
overhead
lines.
WikiMatrix v1
Die
einzelnen
Gänge
werden
vollautomatisch
angewählt,
wobei
die
Gangwechsel
von
den
Betriebsbedingungen
her
bestimmt
werden
(Fahrleitungsspannung,
Geschwindigkeit,
Beschleunigung,
usw.).
The
individual
gears
are
chosen
fully
automatically
according
to
operating
conditions
(line
voltage,
speed,
acceleration,
etc.).
EUbookshop v2