Übersetzung für "Fahrertraining" in Englisch

Wer Dynafleet und Fahrertraining miteinander kombiniert, spart bis zu 7 Prozent Kraftstoff.
If you use Dynafleet together with Driver Development training you can save up to 7 percent fuel.
ParaCrawl v7.1
Unser Fahrertraining am 13.09.2015 war sehr erfolgreich.
Our driver training a on October 13th 2015 was very succesfull.
CCAligned v1
Im Fahrertraining von Volvo lernen Fahrer aller Stufen Techniken zur Kraftstoffeinsparung kennen.
Volvo’s Driver Development programme sharpens fuel saving techniques among drivers of all levels.
ParaCrawl v7.1
Ziel war es, das haptische Feedback für das Fahrertraining zu perfektionieren.
The objective was to perfect haptic feedback for driver training .
ParaCrawl v7.1
Der Auftragswert beläuft sich auf über 100 Millionen Euro, inklusive Fahrertraining und Ersatzteilen.
The contract is worth 100 million euro including driver training and spare parts.
WikiMatrix v1
Unsere Services unterstützen Sie daher ganzheitlich - von Instandhaltung und Finanzierung bis zum Fahrertraining.
Our services support you across the board, from maintenance and financing to driver training.
ParaCrawl v7.1
Und schließlich wird eine Reihe von Firmen unter dem Banner des Europäischen Jahres Trainings- und Bewußtseinsprogramme auf einer Reihe von Sektoren durchführen: z.B. Transport (Fahrertraining), Bauwesen (Unfallverhütungstraining von Arbeitern) und Landwirtschaft (Bewußtseinstraining bezüglich Unfallrisiko).
Finally, a number of firms will be conducting training and awareness schemes under the European Year banner in priority sectors such as transport (driver training), building and construction (accident prevention training for labourers), and agriculture (accident risk awareness training).
EUbookshop v2
Das Fahrertraining (Öko-Fahren) leistet einen großen Beitrag zur Kraftstoffeinsparung, ist jedoch schwer zu fördern.
Driver education (ecodriving) makes a major contribution to fuel savings but is difficult to promote.
EUbookshop v2
Wie sein Vorgänger, rFactor, wurde es modifiziert und wird von professionellen Rennteams für das Fahrertraining und die Entwicklung von Rennwagen verwendet.
Like its predecessor, rFactor, it is designed to be modified and is used by professional racing teams for driver training and race car development.
WikiMatrix v1
Das erfreut nicht nur Ihre Bilanzen, sondern auch die Umwelt – durch ein perfektes Zusammenspiel von Fahrzeugtechnik, intelligenter Analyse der Fahrweise und einem darauf angepassten OMNIplus Fahrertraining.
That is not only good news for your balance sheet, but also the environment: thanks to the perfect interplay between vehicle technology, intelligent driving style analysis, and tailored OMNIplus driver training.
ParaCrawl v7.1
Das Volvo Trucks Fahrertraining ist auch für die einzigartigen Anforderungen Ihres Betriebs geeignet und umfasst viele verschiedene Kurse.
Suited to the individual requirements of your operations and drivers, Volvo Driver Development comes in a wide variety of courses.
ParaCrawl v7.1
Andrew Low glaubt, dass die Investition in Volvo Trucks Fahrertraining Ihnen helfen kann, dies zu erreichen – und sogar noch mehr.
Andrew Low believes that investing in Volvo Trucks’ Driver Development training can help you achieve this, and more.
ParaCrawl v7.1
Im Gegensatz zu schwer messbaren Einsparungen durch gezieltes Fahrertraining oder anderen Maßnahmen, wirkt sich die korrekte Fahrwerkgeometrie permanent und über alle Fahrer hinweg verbrauchsreduzierend aus.
In contrast to the difficult measurable savings through specific driver training or other measures, the correct wheel geometry has, permanently and through all drivers, an effect of the reduction on consumption.
ParaCrawl v7.1
Fahrplanoptimierung oder das WLAN-Angebot an Bord, ob Fahrertraining oder Verbesserung des sozialen Zusammenhalts in den Werkstätten - "Better Bus Ride" versucht, ein Verkehrsmittel nicht als Fertigprodukt zu verstehen, sondern als eine Dienstleistung, die ein Fahrerlebnis beschert.
Whether talking with clients to adjust schedules and capacity or providing 'on bus' IT communication services, whether through driver education or improving social cohesion in the mechanical service areas, "Better Bus Ride" tries to see transport not as a manufactured product, but as a service that provides a transport experience.
ParaCrawl v7.1
Aus dem Dokument DE 102 56 612 B3 sind ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Fahrertraining mit einem Kraftfahrzeug bekannt.
DE 102 56 612 B3 describes a method and a device for training drivers on a motor vehicle.
EuroPat v2
Neufahrzeug, Fahrertraining, Vertraulichkeit, GPS, POS an Bord, um mit Kreditkarte zu bezahlen.
New vehicle, conductive professional, confidentiality, gps, pos on board for payment with credit card.
ParaCrawl v7.1
Der Sicherheitsmanager wird auch Schulungskurse für Interagenten anbieten, darunter: Persönliches Sicherheitstraining, Schutztraining, Fahrertraining, Kommunikationstraining und Incident-Management-Training.
The Safety Manager will also facilitate training courses for interagency staff including; personal safety training, guard training, driver training, communications training, and incident management training.
ParaCrawl v7.1
Quehenberger setzt zudem konsequent auf ein komplettes Servicepaket aus Finanzierung, Fahrertraining durch MAN ProfiDrive und erweiterter Kaufgarantie für alle Lkw.
In addition, Quehenberger will receive a complete service package that includes financing, driver training through MAN ProfiDrive and an extended purchase guarantee for all trucks.
ParaCrawl v7.1
Aus diesem Grund bietet Daimler Trucks über seine Marken Mercedes-Benz, FUSO und Freightliner Fahrertraining für Berufskraftfahrer an.
This is why Daimler Trucks offers driver training for professional drivers through its Mercedes-Benz, FUSO and Freightliner brands.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich zu den Vorteilen beim Fahrertraining konnte Dallara auch seine Konstruktions- und Entwicklungszeiten für Autoteile, Karosserien und komplette Modelle verringern.
In addition to the advantages of driver training, Dallara has reduced its design and development times for car parts, bodies and complete models.
ParaCrawl v7.1
Neben BISON und HUSKY traf Martina auch auf den alten Bekannten von ihrem Fahrertraining auf dem Stilfser Joch, den LEITWOLF.
In addition to BISON and HUSKY, Martina also met an old friend of her operator training on the Stilfser Joch, the LEITWOLF.
ParaCrawl v7.1
Neufahrzeug, Fahrertraining, Vertraulichkeit, GPS, POS an Bord, um mit Kreditkarte Mehr... zu bezahlen.
New vehicle, conductive professional, confidentiality, gps, pos on board for More... payment with credit card.
ParaCrawl v7.1
Ob der Dialog mit den Fahrgästen zur Fahrplanoptimierung oder das WLAN-Angebot an Bord, ob Fahrertraining oder Verbesserung des sozialen Zusammenhalts in den Werkstätten - "Better Bus Ride" versucht, ein Verkehrsmittel nicht als Fertigprodukt zu verstehen, sondern als eine Dienstleistung, die ein Fahrerlebnis beschert.
Whether talking with clients to adjust schedules and capacity or providing 'on bus' IT communication services, whether through driver education or improving social cohesion in the mechanical service areas, "Better Bus Ride" tries to see transport not as a manufactured product, but as a service that provides a transport experience.
ParaCrawl v7.1
Sollten Sie ein paar Zehner und Zwanziger aufheben um die R1.255 Million für einen BMW X5 M zu bezahlen, bekommen Sie auch einen 5 Jahre / 100 000km Wartungskontrakt und einen Tag fortgeschrittenes Fahrertraining.
Should you spare a few tens and twenties to fork out the R1.255 million for a BMW X5 M you will also receive a 5 year 100 000km maintenance contract and a day’s worth of high performance driver training.
ParaCrawl v7.1