Übersetzung für "Fahr schneller" in Englisch

Fahr schneller, wir brauchen mehr Licht!
Pedal faster. We need more light.
OpenSubtitles v2018

Und wenn uns jemand folgt, fahr schneller!
If we're being followed, drive faster.
OpenSubtitles v2018

Fahr noch schneller, vielleicht fliege ich dann durch die Scheibe.
Let's go a little bit faster, see if you can put me through the windshield.
OpenSubtitles v2018

Fahr schneller oder sie schnappen uns!
Go faster or they'll get us!
OpenSubtitles v2018

Fahr jetzt bitte schneller, denn ich muss zu Präsident Madero, um mit ihm zu reden.
Drive faster now, please , for I must go to President Madero to talk to him.
OpenSubtitles v2018

Wir waren schon fast da, als Serkong Rinpoche sagte: " Beeil dich, fahr schneller, los, schnell.
We had almost reached there, and Serkong Rinpoche said, "Hurry up. Drive faster, drive faster.
ParaCrawl v7.1

Fahre nie schneller, als dein Schutzengel fliegen kann.
Never drive faster than your guardian angel can fly.
Tatoeba v2021-03-10

Sage dem Taxifahrer, dass er schneller fahren soll.
Tell the taxi driver to drive faster.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin ein sehr schneller Fahrer.
I'm a very fast driver.
Tatoeba v2021-03-10

Vater, kannst du nicht schneller fahren?
Dad, can't you go a little faster?
OpenSubtitles v2018

Bitte tue mir den Gefallen, fahr nicht so schnell.
Please don't drive so fast.
OpenSubtitles v2018

Melden Sie sich, Wagen 12. Fahren Sie schneller.
Come in, car number 12. Faster.
OpenSubtitles v2018

Fahren Sie schneller, ich sitz auf deren Seite.
Go a little faster, I'm on their side.
OpenSubtitles v2018

Was, wenn ich schneller fahren würde?
What if I went faster?
OpenSubtitles v2018

Können wir nicht etwas schneller fahren, mein Sohn?
Can it go any faster, my son?
OpenSubtitles v2018