Übersetzung für "Fachoberschulreife" in Englisch
Diese
schulische
MTA-Ausbildung
dauert
drei
Jahre,
setzt
mindestens
die
Fachoberschulreife
voraus
und
endet
mit
der
staatlichen
MTA-Prüfung.
This
school
MTA
training
takes
three
years,
presupposes
at
least
the
specializedupperschoolripe
and
ends
with
the
national
MTA
examination.
ParaCrawl v7.1
Realisiert
wurde
es
dank
der
aktiven
Einbeziehung
verschiedener
Partner
(siehe
unten)
durch
drei
Zweijahreskurse,
an
denen
60
junge
Techniker
mit
Fachoberschulreife
teilgenommen
haben.
All
this
was
possible
thanks
to
the
active
involvement
of
various
partners
(see
below)
with
the
creation
of
three
2-year
courses
attended
by
60
technical
school-leavers.
ParaCrawl v7.1
Im
August
2012,
nach
abgeschlossener
Fachoberschulreife,
begann
ich
die
Ausbildung
zum
Kfz-Mechatroniker,
die
ich
im
Januar
2016
erfolgreich
abgeschlossen
habe.
In
August
2012,
after
graduating
from
technical
secondary
school,
I
began
an
apprenticeship
as
an
automotive
mechatronics
engineer,
which
I
successfully
completed
in
January
2016.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
haben
Sie
die
Fachoberschulreife
mit
guten
Noten
in
Deutsch
und
Mathe
erfolgreich
bestanden.
Trifft
alles
auf
Sie
zu?
In
addition,
you
have
successfully
obtained
your
High
School
Diploma
or
an
equivalent
qualification
with
good
grades
in
German
and
Maths.
ParaCrawl v7.1
Mit
Abitur
oder
Fachhochschulreife
kann
die
Berufsausbildung
in
Biologie
schon
nach
zwei,
nach
der
Fachoberschulreife
nach
drei
Jahren
erreicht
werden.
With
Abitur
or
specialized
university-level
graduation
the
professional
training
in
biology
can
already
after
two,
after
which
specializedupperschoolripe
are
reached
after
three
years.
ParaCrawl v7.1
Mit
Abitur
oder
Fachhochschulreife
kann
der
Abschluss
in
Biologie
schon
nach
zwei,
mit
der
Fachoberschulreife
nach
drei
Jahren
erreicht
werden.
With
Abitur
or
specialized
university-level
graduation
the
conclusion
in
biology
can
already
after
two,
with
which
specializedupperschoolripe
are
reached
after
three
years.
ParaCrawl v7.1
Schauspielbegeisterte
mit
mindestens
Fachoberschulreife
und
einem
Höchstalter
von
25
Jahren
haben
hier
die
Möglichkeit,
sich
für
die
4-jährige
fundierte
Ausbildung
zum
Schauspieler
zu
bewerben.
Theater
enthusiasts
aged
25
and
under
with
at
least
the
German
Fachoberschulreife
education
certificate
have
the
opportunity
to
take
part
in
a
four-year
course
here
to
become
an
actor.
ParaCrawl v7.1
Mit
Abitur
oder
Fachhochschulreife
dauert
die
schulische
Berufsausbildung
zum
BTA
zwei,
mit
der
Fachoberschulreife
drei
Jahren.
With
Abitur
or
specialized
university-level
graduation
the
school
professional
training
lasts
to
the
BTA
two,
with
the
specializedupperschoolripe
three
years.
ParaCrawl v7.1
Das
DIE
stellt
insgesamt
drei
Ausbildungsplätze
zur
Verfügung.
Wenn
Sie
an
einem
Ausbildungsplatz
interessiert
sind,
sollten
Sie
über
einen
mittleren
Bildungsabschluss
(Fachoberschulreife),
PC-Kenntnisse,
sehr
gute
Deutschkenntnisse
und
eine
gute
Allgemeinbildung
verfügen.
If
you
are
interested
to
join
our
Institute,
you
should
have
a
medium
level
of
education
(Fachoberschulreife),
computer
skills,
very
good
command
of
German
and
good
command
of
English
as
well
as
a
good
general
education.
ParaCrawl v7.1
Für
alle
Ausbildungsgänge
benötigen
Sie
die
Fachoberschulreife
oder
einen
höherwertigen
Abschluss.
Wenn
Sie
sich
zum/zur
Fachinformatiker/-in
ausbilden
lassen
möchten,
benötigen
Sie
die
Fachhochschulreife
oder
das
Abitur.
Wenn
Sie
Fachkraft
für
Lagerlogistik
werden
möchten,
benötigen
Sie
den
Hauptschul-
oder
einen
höherwertigen
Abschluss.
For
all
vocational
disciplines,
you
should
have
a
general
certificate
of
secondary
education
(Fachoberschulreife)
or
a
higher
qualification.
If
you
want
to
be
trained
as
IT
specialist
you
have
an
advanced
technical
college
entrance
qualification
(Fachhochschulreife)
or
have
graduated
from
high
school
(Abitur).
ParaCrawl v7.1