Übersetzung für "Fachfirma" in Englisch

The selection of the locations shall be substantiated by the manufacturer or the specialised firm installing the equipment.

The whole gas warning equipment shall be installed by a specialised firm.

Hygiene inspection in the pure area takes place after SOP of the specialized company.

How do I find a suitable specialist company?

The demolition and disposal should thereofore be done by a specialized company.

An installation option by a specialized firm may also be envisaged.

The connection procedure must be performed by a specialized company.

The elevator was installed by a local specialist company.

Annual maintenance work on the engine and the vessel was carried out by a specialist company.

The protective caps were fitted in January 2009 by a specialist firm.

Injection pump and nozzle were of course checked and repaired by a specialist.

The resulting tar is collected and recycled by a specialist company.

This is not as easy as booking a ready-made design from a specialized firm.

Our specialized company possesses examples of OQ and PQ for plant qualification.

Our company is certified as a specialised company for fire alarm systems in line with DIN 14675.

Air duct cleaning and Luffkanaldesinfektion implement specialized company EIHRV.

Designed completely by the hotel, except for the oven which was manufactured by a local company.

If no approved firm is specified, no approval is granted for firms in this country.’

Inspections as referred to in point (dd) may also be carried out by a competent person from a competent firm specialising in fire extinguishing systems.

If no approved firm is specified, no approval is granted for firms in this country.

During the period under review, preliminary investigations were carried out with the specialist firm with a view determining how the technical problems should be tackled.

As a recognised specialist company, we have all the necessary certifications and credentials in the field of security technology.

It requires the use of appropriate machines and equipment and experienced personnel with the necessary specialist skills.

As a manufacturer and specialist for interior design, we consider ourselves connected with the handcrafting tradition.

In the event of water damage, Generali provides you with the service of a specialist water damage company at no charge.

Building-parts are to be restored from an accordingly qualified compartment-firm or respectively under technical care of a specialized expert.

If pesticides are put in, so a good compartment-commercial house concentrates on an aimed measure with lowest fight-employment of funds.

Hydraulic cylinders, hydraulic pumps and hydraulic motors as well as electric motors shall be examined at the latest every eight years by a specialised firm and repaired if required.’

Before the equipment is switched on for the first time after installation, or after renewals or extensions of the Community certificate (except according to Article 2.09(2) of Annex II), as well as after each modification of the vessel likely to affect the operating conditions of the equipment, an installation and performance test shall be carried out by the competent authority or the technical service designated by the competent authority or by a firm authorised in accordance with Article 2.

After successful completion of a test in accordance with Article 8, the competent authority, the technical service or the approved firm shall issue a certificate based on the model according to Part IV.