Übersetzung für "Fachberater" in Englisch
Der
Vorsitzende
und
die
Mitglieder
des
Ausschusses
können
Fachberater
hinzuziehen.
The
Chairman
and
the
members
of
the
Committee
may
be
assisted
by
expert
advisers.
JRC-Acquis v3.0
Du
warst
der
Fachberater
beim
Dreh.
Of
course.
You
were
the
consultant.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
Fachberater,
also
bekommst
du
jetzt
auch
einen?
I
have
an
expert
consultant,
so
now
you
have
to
get
one,
too?
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
Fachberater,
die
solche
Sachen
extrahieren
können.
We
have
consultants
who
can
extract
that
kind
of
thing.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
das
am
besten,
jetzt
bin
ich
Fachberater.
And
I
know
it
well
since
I
became
a
consultant.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
einmal
der
begehrteste,
höchstbezahlte
Fachberater
in
der
Geschichte
der
Schönheitskonkurrenzen.
I
was
once
the
most
sought-after,
highly
paid
consultant
in
pageant
history.
OpenSubtitles v2018
Die
Fachberater
sind
EUCC-Mitglieder
und
ausgewiesene
Experten
in
küstenrelevanten
Fachgebieten.
The
consultants
are
EUCC
members
and
renowned
experts
in
relevant
coastal
fields.
WikiMatrix v1
Die
Kommission
engagierte
einen
Fachberater
für
das
Auswahlverfahren.
The
Commission
enlisted
the
help
of
a
specialist
consultant
for
the
recruitment
procedure.
EUbookshop v2
Es
ist
ratsam,
frühzeitig
einen
Fachberater
zu
konsultieren.
It
is
advisable
to
involve
a
professional
consultant
at
an
early
stage.
EUbookshop v2
Ertragsdaten
werden
subjektiv
durch
lokale
Fachberater
der
zentralen
Behörde
für
landwirtschaftliche
Entwicklung
geschätzt.
Yield
data
are
estimated
judgmentally
by
local
specialist
advisers
of
the
central
agriculture
development
authority.
EUbookshop v2
Fachberater
der
Grünen
aus
dem
Pentagon
kommen.
Green
consultants
coming
from
the
pentagon.
OpenSubtitles v2018
Europaweit
wird
ein
Katalog
über
ein
Netz
einzelstaatlicher
Fachberater
verbreitet.
A
catalogue
will
be
widely
distributed
throughout
Europe
by
a
network
of
national
consultants.
EUbookshop v2
Wie
werde
ich
Global
Prefer
Fachberater?
How
to
Become
a
Global
Prefer
Sales
Consultant
CCAligned v1
Unsere
Fachberater
sind
qualifizierte
Spezialisten
mit
mehrjähriger
Erfahrung
im
Bankensektor
und
Darlehensmarkt.
Our
specialist
advisors
are
fully
qualified
professionals
with
a
vast
experience
in
the
banking
and
mortgage
industry.
CCAligned v1
Ihr
persönlicher
backaldrin
Fachberater
hat
alle
Informationen
für
Sie.
Your
personal
backaldrin
consultant
has
all
the
information
for
you.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Fachberater
helfen
Ihnen,
den
geeigneten
Plan
fuer
Sie
zu
wählen.
Our
expert
advisors
can
help
you
to
select
the
most
suitable
plan.
CCAligned v1
Ein
Gespräch
mit
einem
unserer
Fachberater
lohnt
sich
in
jedem
Fall
für
Sie!
Take
the
opportunity.
A
discussion
with
one
of
our
technical
advisers
will
be
beneficial
to
you
in
any
case.
CCAligned v1
Wann
und
wie
kann
eine
Überweisung
an
einen
Fachberater
erfolgen?
When
and
how
it
is
possible
to
get
a
referral
to
a
specialist
consultant?
CCAligned v1
Im
Oktober
2018
legte
der
Fachberater
ein
en
ersten
Berichtsentwurf
vor.
A
draft
technical
advisor's
report
was
issued
in
October
2018.
ParaCrawl v7.1
Diese
und
weitere
Fragen
beantworten
Ihnen
die
Fachberater
des
Trotec-Industrie-Service.
Our
expert
advisers
from
the
Trotec
industry
service
will
answer
these
questions
and
more.
ParaCrawl v7.1
Ein
entsandter
Fachberater
berät
ausgewählte
Schulen
mit
verstärktem
Deutschunterricht.
A
seconded
specialist
advises
selected
schools
which
offer
more
intensive
German
lessons.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Fachberater
warten
auf
Sie,
um
Ihnen
fortschrittliche
Lösungen
zu
zeigen:
Our
experts
will
wait
for
you
to
illustrate
cutting-edge
solutions
for:
ParaCrawl v7.1