Übersetzung für "Für die verwirrung entschuldigen" in Englisch

Ich muss mich für die Verwirrung entschuldigen.
I do apologise for the confusion.
Europarl v8
Wir würden uns gerne bei ihrem Hausmädchen für die Verwirrung entschuldigen.
We'd like to apologize to your maid for the confusion.
OpenSubtitles v2018
Dies ist in letzter Minute, so möchte ich um für die Verwirrung entschuldigen.
This is last-minute, so I want to apologize for the mess.
OpenSubtitles v2018
Ich möchte mich beim Rat für die Verwirrung entschuldigen, die über diese Frage entstand.
In the meantime, however, the United States and Vietnam have taken the firts steps towards restoring diplomatic relations.
EUbookshop v2
Auf diesem Weg möchten wir uns für die entstandene Verwirrung entschuldigen, euch aber gleichzeitig versichern, daß das zweite Sonntagsangebot das Richtige war.
This way we would like to apologize for the confusion, but at the same time we would like to assure everyone that the second Sunday offer was the right one.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

für die umstände entschuldigen entschuldigen für die umstände wir entschuldigen uns für die verzögerung wir entschuldigen uns für die umstände
für die verwirrung entschuldigen uns für die unannehmlichkeiten entschuldigen uns für die umstände wir entschuldigen uns für die unannehmlichkeiten
für die verwirrung entschuldigen wir entschuldigen uns für die verspätung