Übersetzung für "Führungstechnik" in Englisch

Die Führungstechnik der Partei, eine Art Leninismus, blieb im Wesentlichen unverändert.
The party's leadership technique, a form of Leninism, remains basically unchanged.
News-Commentary v14

Aber auch die Führungstechnik ändert sich tendenziell.
But moving forward, the technique of leadership also tend to change.
ParaCrawl v7.1

Das Hauptaugenmerk beim Fahren abseits gesicherter Pisten gilt neben einer soliden Führungstechnik und Taktik der subjektiven Beurteilung einzelner Hänge.
The main focus when skiing/boarding off-piste is a solid guiding technique and the tactics for the subjective assessment of individual slopes.
ParaCrawl v7.1

Die Teilnehmer werden die Möglichkeit haben, in Seminaren über Führungstechnik, Konfliktlösung und ein gesundes Leben ohne Drogen zu lernen.
Participants will also attend seminars designed to promote leadership, conflict resolution and living a healthy life without drugs.
ParaCrawl v7.1

Da die Hohlkammer 51a nach oben offen ist, ist es möglich, die komplette vertikale Führungstechnik und die Antriebstechnik in einen trockenen und wartungsfreundlichen Bauraum zu integrieren.
Due to the fact that the hollow chamber 51 a is open towards the top, it is possible to integrate the entire vertical guiding technology and the drive electronic in a dry and maintenance-friendly environment.
EuroPat v2

Nach der Unterzeichnung der Vereinbarung, der Besitzer wird dem Etikett "Shelter Fledermäuse" und hat verschiedene Kommunikationswerkzeuge, um eine bessere Durchführung dieses Engagement für die biologische Vielfalt: Broschüre, Führungstechnik, Lange Aufkleber, und Panel-Fix (gegen eine Schutzgebühr).
Once the agreement is signed, the owner is given the label "Shelter bats" and has different communication tools to better carry out this commitment to biodiversity: booklet, guide technique, long sticker, and panel fix (at a nominal fee).
ParaCrawl v7.1

Zwei Beispiele für diesen Ansatz sind die kürzlich eingeführte neue automatische Führungstechnik und die AgCommand®-Telemetrie-API (Application Programming Interface) von AGCO.
Two examples of this approach are the recent launches of new automatic guidance technology and the opening of AGCO’s AgCommand® telemetry API (Application Programming Interface).
ParaCrawl v7.1