Übersetzung für "Fühlerblattlehre" in Englisch
Mit
einer
Fühlerblattlehre
wird
der
Abstand
zwischen
Papier
und
vorderer
Walze
eingestellt.
The
spacing
between
the
paper
and
the
front
roller
was
adjusted
by
means
of
a
feeler
gauge.
EuroPat v2
Dieser
wurde
mit
einer
Fühlerblattlehre
kontrolliert
und
ggf.
nachgestellt.
This
nip
was
monitored
by
a
feeler
gauge
and
readjusted
as
necessary.
EuroPat v2
Dieser
wurde
mit
einer
Fühlerblattlehre
kontrolliert
und
gegebenenfalls
nachgestellt.
This
blade
gap
was
checked
with
a
feeler
gauge
and
adjusted
if
necessary.
EuroPat v2
Mit
einer
Fühlerblattlehre
wurde
der
Abstand
zwischen
Papier
und
vorderer
Walze
eingestellt.
The
distance
between
the
paper
and
the
front
roll
was
adjusted
using
a
feeler
gauge.
EuroPat v2