Übersetzung für "Fährst" in Englisch

Wenn du das nächstemal einkaufen fährst, bring Toilettenpapier mit!
The next time you go to the supermarket, buy some toilet paper.
Tatoeba v2021-03-10

Ich möchte, dass du fährst.
I'd like you to drive.
Tatoeba v2021-03-10

Du musst vorsichtig sein, wenn du ein Auto fährst.
You need to be careful when you're driving a car.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn du Auto fährst, musst du den toten Winkel beachten.
When driving a car, you must pay attention to the blind spot.
Tatoeba v2021-03-10

Du kannst mein Auto benutzen, wenn du vorsichtig fährst.
You can use my car if you drive carefully.
Tatoeba v2021-03-10

Ich will nicht, dass du nach Boston fährst.
I don't want you to go to Boston.
Tatoeba v2021-03-10

Ich möchte, dass du nach Boston fährst.
I want you to drive to Boston.
Tatoeba v2021-03-10

Du fährst ins Museum, ich treffe dich gleich dort.
I'll tell you what you do. You go on down to the museum... and I'll meet you there right away.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht ist es gut, dass du morgen an die Küste fährst.
Maybe it's a good thing you're going to the coast tomorrow.
OpenSubtitles v2018

Du fährst ihn zum Schmied, der dann diese lächerlichen Vorrichtungen entfernt.
And you're going to drive him down to Tim, the blacksmith, and have those preposterous contraptions removed from his wrists.
OpenSubtitles v2018

Warum fährst du nicht nach Washington und triffst sie?
Why don't you go to Washington and see her?
OpenSubtitles v2018

Ich hörte, du fährst nach Hause.
I hear you're going home.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte nicht, dass du nach New York fährst.
I don't want you to go to New York, Sheil-o.
OpenSubtitles v2018

Du fährst nach Chicago und machst die Sendung selbst.
You'll go to Chicago and you'll do the show yourself.
OpenSubtitles v2018

Nein, wichtig ist, dass du mit mir nach Rom fährst!
No, what's important is going to Rome with me.
OpenSubtitles v2018

Du fährst, ich verstecke mich.
You drive, I hide.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube nicht, dass du nach London fährst.
I don't think you'll go to London.
OpenSubtitles v2018

Howard wollte, dass du ihn zur Arbeit fährst.
Howard is expecting you to drive him to work.
OpenSubtitles v2018

Warum fährst du nicht nach Hause, bevor dein Vater etwas mitbekommt.
Why don't you go home before your father finds out about you and Anna.
OpenSubtitles v2018