Übersetzung für "Exportgenehmigung" in Englisch

Valid import/export document issued by the appropriate governments.

Only then was it approved for export.

If you intend to buy works of art, ask for export approval before you buy.

"The export authorization contradicts German foreign policy, which supports Arabian democratic movements."

A licence for production was awarded to the US company Textron, which likewise received no export authorization.

The 3 rd party company's consent was required for the government to process Pacific Potash's export permit.

If aid is to be divided into two headings, a new category of joint enterprise with temporary exports for a maximum of four years should be created, to offset the disappearance of temporary joint ventures.

The Commission will work with Member States to raise awareness25 and ensure the sound and harmonised enforcement of the Waste Shipment Regulation (implementing the Basel Convention), for instance by better specifying the criteria for denying export authorisation of end-of-life products.

Additional measures to improve controls on and monitoring of trade are also proposed, including a new export authorisation requirement in line with the 1997 ‘Montreal’ amendment to the Montreal Protocol.

This agreement follows a request made by India to the EU for additional export facilities under the terms of the MoU (maximum 8,000 tonnes per annum).

European Commissioner for trade Pascal Lamy today announced that the Commission's proposal to grant India the possibility of importing an extra 3,500 tonnes of textiles products this year, can now go ahead following the agreement of the 15 EU Member States.

Our hosts here have a penetrating bunker buster that will get the job done, but they just told me the president's blocking the export license.

The Commission is proposing a system of export authorizations — a system which I believe is an appropriate one.

A Dealer's License and export permit would position the Company to export cannabis oils and concentrates to available international markets, as well as to process natural health products.

If a U.S. export license is required or if you need additional information, please contact McAfee Global Trade Export Compliance.

The Company now has that consent in hand and expect s the export permit to be issued shortly.

The customer shall vouch at all times that neither the U.S. Bureau of Industry and Security nor any other federal agency has revoked, suspended or denied its relevant export privileges.

The customer is not entitled to return goods or to claim damages, if the authorities refused an export permit.

A successful GMP inspection is required to earn a GMP certification which will enable Pharmadrug and Blissco to apply for import and export permits to begin shipping.

In 2013 we built a new processing facility in the industrial zone of Tata, which is working with the export permission (HU-1163).

All products that incorporate Malagasy flora or fauna (including dried flowers) require export permits.

If a U.S. export license is required or if you need additional information, please contact the McAfee Global Export Compliance .

A U.S. export license may be needed before disclosing certain kinds of software or technology to a foreign national if:

The buyer bears the sole responsibility for bids on items for which an export or import permit cannot be obtained. In the case of denial of any export or import licence or delay in obtaining such licences, the buyer is still responsible for full and final payment of the total purchase price for the lot(s).

If an export permit is required from us for the delivery and it is not available at the delivery date despite the correct and timely application for the permit before the planned delivery date, the delivery date will be extended until the permit is issued.

Member States must refuse to grant an export authorisation if the person applying has any previous record concerning illicit trafficking or other serious crime.