Übersetzung für "Experimentaufbau" in Englisch
Der
Experimentaufbau
52
kann
auch
einen
Terahertz-Sender
und/oder
einen
Terahertz-Empfänger
umfassen.
The
experimental
setup
52
can
also
comprise
a
terahertz
transmitter
and/or
a
terahertz
receiver.
EuroPat v2
Diesen
Experimentaufbau
haben
die
Wissenschaftler
dann
unterschiedlichen
–
bis
hin
zu
sehr
tiefen
–Temperaturen
ausgesetzt.
This
experimental
setup
was
then
exposed
to
various,
down
to
very
deep,
temperatures.
ParaCrawl v7.1
Die
Wahrscheinlichkeitstheorie
hilft
diese
Schlüsse
zu
überprüfen
und
stellt
Richtlinien
für
den
Experimentaufbau
zu
einer
bestimmten
Frage
auf.
The
probability
theory
helps
to
check
whether
theses
conclusion
are
rational
and
gives
guidelines
on
how
to
design
an
experiment
for
a
particular
question.
ParaCrawl v7.1
Signalstrahlung
52,
die
vom
Experimentaufbau
52
zurück
auf
den
Zirkulator
51
gelangt,
wird
von
dort
zu
einem
Detektor
54
geleitet.
Signal
radiation
52,
returning
from
the
experiment
setup
52
back
to
the
circulator
51,
is
passed
from
there
to
a
detector
54
.
EuroPat v2
Insbesondere
koppelt
die
Kopplungseinheit
die
Bildausgangseinheit
und
unterschiedliche
Bildeingangseinheiten
zu
einer
Mikroskopeinheit,
um
im
Wechsel
unterschiedliche
Proben,
insbesondere
in
einem
ansonsten
feststehenden
Experimentaufbau,
zu
betrachten.
In
particular,
the
coupling
unit
couples
the
image
output
unit
and
different
image
input
units
to
form
a
microscope
unit
in
order
to
view
alternately
different
samples,
in
particular
in
an
otherwise
stationary
experimental
set-up.
EuroPat v2
Der
Experimentaufbau
von
EKoPlasma
soll
2020
auf
die
ISS
gebracht
werden
und
besteht
aus
einer
zylindrisch
geformten
"Zyflex-Kammer"
und
einer
12-flächigen
"Dodakaeder-Kammer".
The
experimental
EKoPlasma
set-up
will
be
transferred
to
the
ISS
in
2020
and
consists
of
a
cylindrical
'Zyflex
chamber'
and
a
12-surface
'Dodecahedron
chamber'.
ParaCrawl v7.1