Übersetzung für "Eutergesundheit" in Englisch

Das Eintreten von Leckluft gefährdet andererseits aber auch die Eutergesundheit.
Moreover, the entrance of leakage air also endangers the health of the udder.
EuroPat v2
Aber wie können Sie den nächsten Schritt bei der Verbesserung der Eutergesundheit machen?
But how can you take the next step in udder health improvement?
ParaCrawl v7.1
Die Eutergesundheit ist mit RZS 106 gut.
Udder health is good with an RZS of 106.
ParaCrawl v7.1
Besonders seine hohe Nutzungsdauer, gute Töchterfruchtbarkeit und Eutergesundheit stechen heraus.
In particular, his high longevity, good daughter fertility and udder health stand out.
ParaCrawl v7.1
Dazu verspricht er eine herausragende Eutergesundheit und Nutzungsdauer, gepaart mit guter Fruchtbarkeit.
In addition he promises outstanding udder health and longevity, combined with good fertility.
ParaCrawl v7.1
Allerdings sind zutreffende kuhindividuelle Informationen zur Eutergesundheit maßgeblich.
However, accurate individual cow udder health information is essential.
ParaCrawl v7.1
In beiden Herden wurde unter dem AMV-Einsatz eine Verschlechterung der Eutergesundheit beobachtet.
In both herds udder health was negatively influenced.
ParaCrawl v7.1
Laudan vererbt hohe Leistungen, gute Eutergesundheit, gute Fitness sowie hohe Nutzungsdauer.
Laudan sires high production, good udder health, good fitness as well as high longevity.
ParaCrawl v7.1
Er vererbt positiv im Eiweiß und in der Eutergesundheit.
He transmits positively for protein and udder health.
ParaCrawl v7.1
Besonders beliebt war Basar aufgrund seiner Leistungsvererbung, Eutergesundheit und Robustheit.
Basar was popular especially because of his production transmission, udder health and robustness.
ParaCrawl v7.1
Besonders gut ist die Eutergesundheit (RZS 120).
Especially the udder health is good (RZS 120).
ParaCrawl v7.1
In der Eutergesundheit legt er ebenfalls 4 Punkte auf RZS 100 zu.
He also increases by 4 points to RZS 100 for udder health.
ParaCrawl v7.1
Durch entsprechende Anpassung der Melkparameter kann eine verbesserte Zitzenkondition und Eutergesundheit erreicht werden.
By means of appropriate adaptation of the milking parameters, an improved teat condition and udder health can be achieved.
EuroPat v2
Verbesserte Eutergesundheit, effiziente Anwendung sowie Zeitgewinn sind das Ergebnis!
Improved udder health, efficient application and time-savings are the result!
ParaCrawl v7.1
Hinzu kommen feste Euter mit längeren Strichen sowie positive Melkbarkeit und Eutergesundheit.
Besides this, there are firm udders with longer teats as well as positive milkability and udder health.
ParaCrawl v7.1
Die Eutergesundheit sollte bei der Anpaarung beachtet werden.
Udder health should be kept in mind when mating.
ParaCrawl v7.1
Leider ist der Faber-Sohn für Eutergesundheit (87) etwas knapp.
Unfortunately the Faber son is rather low for udder health (87).
ParaCrawl v7.1
Die Überwachung der Eutergesundheit ist grundlegender Bestandteil der vorbeugenden Tiermedizin.
Udder health monitoring is an essential component of preventive veterinary medicine.
ParaCrawl v7.1
Die Zuchtwerte des Bullen für Eutergesundheit und Nutzungsdauer liegen auf hohem Niveau.
This bull’s breeding values for udder health and longevity are on a high level.
ParaCrawl v7.1
Maibach verbindet extreme Leistungsveranlagung mit einem funktionellen Exterieur und guten Werten für Eutergesundheit.
Maibach combines extreme production predisposition with functional conformation and good figures for udder health.
ParaCrawl v7.1
Auch die Eutergesundheit ist mit RZS 113 gut.
Udder health is also good with RZS 113.
ParaCrawl v7.1
Auch die Eutergesundheit ist mit RZS 122 sehr gut.
Udder health is very good with RZS 122.
ParaCrawl v7.1
Ziel ist eine Erhöhung der Eutergesundheit durch eine Erweiterung der Behandlungsmöglichkeiten.
This project aims to improve udder health by expanding the treatment options.
ParaCrawl v7.1
Dafür ist die Eutergesundheit und Melkbarkeit deutlich überdurchschnittlich.
But udder health and milking speed are clearly above-average.
ParaCrawl v7.1
Für Eutergesundheit legt er aber noch einmal zu (RZS 127).
But in udder health he is able to rise once again (RZS 127).
ParaCrawl v7.1
Steigern Sie die Eutergesundheit mit LuxSpray 30!
Increase udder health with LuxSpray 30!
ParaCrawl v7.1
Beide Ramos-Söhne haben hohe Zahlen für Eutergesundheit, Nutzungsdauer und Fruchtbarkeit.
Both Ramos-sons have high values for udder health, longevity and fertility.
ParaCrawl v7.1
Einen wesentlichen Überblick über die Eutergesundheit von Einzelkühen gibt der Zellgehalt des Gesamtgemelkes.
The total milk's cell count provides a significant overview of an individual cow's udder health.
ParaCrawl v7.1
Die Eutergesundheit ist mit RZS 110 gut.
The udder health is good with an RZS of 110.
ParaCrawl v7.1
Auch bei Eutergesundheit, Töchterfruchtbarkeit und Kalbemerkmalen gibt er sich keine Blöße.
His figures for udder health, daughter fertility and calving traits are also remarkable.
ParaCrawl v7.1