Übersetzung für "Ethernetkabel" in Englisch

Der Koppelknoten 110 ist über ein Ethernetkabel 112 mit einer Datensenke.114 verbunden.
The switch 110 is connected via an Ethernet cable 112 to a data sink 114 .
EuroPat v2
Ein Ethernetkabel wird mit jedem LaPrep Sigma Modul geliefert.
An Ethernet cable is delivered with each LaPrep Sigma module.
ParaCrawl v7.1
Der Adapter kann dann angeschaltet und über Ethernetkabel mit der Q.station verbunden werden.
Then the adapter may be switched on and the Ethernet cable can be connected with the Q.station.
ParaCrawl v7.1
Überprüfen Sie das Ethernetkabel und die Ethernetanschlüsse auf erkennbare Beschädigungen.
Check the Ethernet cable and the Ethernet connectors at both ends for any obvious damage.
ParaCrawl v7.1
Die Netzwerkanbindung erfolgt kabellos per WLAN oder mit Ethernetkabel.
Network connections are made cable-free using WLAN, or using an Ethernet cable.
ParaCrawl v7.1
Alternativ kann der Plugwise Stretch auch per Ethernetkabel am Router angeschlossen werden.
Alternatively, the Plugwise Stretch can also be connected with the router via Ethernet cable.
ParaCrawl v7.1
Einige Geräte benötigen möglicherweise zusätzliche Wireless-Adapter bzw. ein Ethernetkabel, um eine Verbindung zum Router herzustellen.
Some devices may require additional wireless adapters or an Ethernet cable to connect to this router.
ParaCrawl v7.1
Verwende ein Ethernetkabel und schließe dein Modem direkt an den Ethernetanschluss deines Computers an.
Use an Ethernet cable and connect your modem directly to your computer's Ethernet port.
ParaCrawl v7.1
Somit kann ohne ein separates Ethernetkabel zum TV schnell und bequem eine Internetverbindung geteilt werden.
That way you can quickly share an internet connection without a separate Ethernet cable to the TV.
ParaCrawl v7.1
Das kann jedes Ethernetkabel sein.
It can be any Ethernet cable.
ParaCrawl v7.1
Vergewissern Sie sich, dass das Ethernetkabel mit Ihrem Mac mini und dem Netzwerk verbunden ist.
Make sure the Ethernet cable is plugged into your Mac mini and into the network.
ParaCrawl v7.1
Das Venus GX kann mit einem Ethernetkabel und über Wi-Fi mit dem Internet verbunden werden.
The Venus GX can be connected to internet with an Ethernet cable and via Wi-Fi.
ParaCrawl v7.1
Also trennen wir das Ethernetkabel, um einen Luftspalt zu schaffen, aber selbst menschliche Hacker überwinden solche Luftlücken routinemäßig durch Social Engineering.
So we disconnect the ethernet cable to create an air gap, but again, like merely human hackers routinely transgress air gaps using social engineering.
TED2020 v1
Bei einer direkten Verbindung von Sender und Empfänger, z.B. durch ein Ethernetkabel, sind die reinen Kabellaufzeiten in der Regel sehr kurz und Laufzeitschwankungen praktisch vernachlässigbar.
If there is a direct connection between the transmitter and receiver, for example by an Ethernet cable, the pure cable delay times are generally very short and delay time fluctuations are virtually negligible.
EuroPat v2
Überprüfen Sie, ob das Ethernetkabel richtig an den Powerline-Adapter und das Gerät, mit dem Sie Verbindung machen wollen, angeschlossen ist.
Make sure the Ethernet cable is correctly connected to the Powerline adapter and the device you want to connect to.
ParaCrawl v7.1
Ein Ethernetkabel vom Router (z.B. im Erdgeschoss) verbindet den Sunny Home Manager mit den anderen kabelgebundenen Geräten (SMA Energy Meter und PV-Wechselrichter mit Speedwire Anbindung).
An Ethernet cable connects the router (e.g., at ground level) with the Sunny Home Manager and the other cable-based devices (SMA Energy Meter and PV inverter with Speedwire connection).
ParaCrawl v7.1
Ein weiteres Beispiel: Alle Computer, die über dasselbe Ethernetkabel angeschlossen sind, befinden sich in der Regel im selben Subnetz und sind direkt zugreifbar.
To give another example: all machines connected with the same Ethernet cable are usually located in the same subnet and are directly accessible.
ParaCrawl v7.1
Mit diesem Gadgeteer Modul können Sie einfach Ihre Gadgeteer Schaltung mit dem Netzwerk(LAN oder WAN) über ein übliches Ethernetkabel verbinden.
With this Gadgeteer module you'll be able to connect your Gadgeteer electronics creation with an Ethernet network (LAN or WAN). This open-source module is provided with a Gadgeteer cable.
ParaCrawl v7.1
Die WTP-5000 Bridges werden mit einem herkömmlichen Ethernetkabel (RJ-45 Kabel) an den lokalen Switch bzw. PC angeschlossen.
The WTP-5000 Bridges are connected wit ha standard Ethernet cable to your local switch or computer.
ParaCrawl v7.1
Da die WiFi-Funktion und das Ethernetkabel zeitgleich genutzt werden können, kann gleichzeitig eine Verbindung zu einem PC und einem drahtlosen Gerät aufgebaut werden.
WiFi and wired Ethernet are both active, enabling connection with a PC and a wireless device simultaneously.
ParaCrawl v7.1
Um sich mit der WebApp EZTM zu verbinden, benötigt Ihre Ladestation eine Internetverbindung über Ethernetkabel oder Mobilfunk .
To connect to the EZTM WebApp, your charging station needs an internet connection via an ethernet cable or a mobile signal.
ParaCrawl v7.1