Übersetzung für "Estragon" in Englisch

Estragon: Lass uns nichts tun.
Estragon: Don’t let's do anything. It's safer.
TED2020 v1

Für unsere Eier à la mimosa wünsche ich Estragon und nicht Petersilie!
I've already said that to simulate eggs mimosa foliage, I want tarragon, not parsley.
OpenSubtitles v2018

Wir füttern sie mit Orangen, Ingwer, frischem Estragon und Cognac.
We're going to feed it with oranges and ginger and fresh estragon and cognac.
OpenSubtitles v2018

Estragon, du musst freigelassen werden.
Estragon, my friend, you must be liberated.
OpenSubtitles v2018

Estragon ist der Schlüssel, ein bisschen Safran.
Tarragon's the key,a little bit of saffron.
OpenSubtitles v2018

Aber eine Bearnaise hat Schalotten, Kerbel, und vor allem, Estragon.
But a bearnaise has shallots, chervil, and most importantly, tarragon.
OpenSubtitles v2018

Wahrscheinlich kennen Sie Professor Samuel Estragon nicht?
I don't suppose you ever heard of Professor Samuel Estragon.
OpenSubtitles v2018

Ich bevorzuge eine kleine Prise Salbei und dazu ein bisschen Estragon.
I like to lightly dust the kebab with... just a hint of sage and some tarragon.
OpenSubtitles v2018

Die Kombination ergibt einen ähnlichen Geschmack zu Estragon.
The combination gives a similar flavor to tarragon.
ParaCrawl v7.1

Beim Estragon sind die folgenden nützlichen Eigenschaften enthüllt:
At a tarragon the following useful properties are revealed:
CCAligned v1

Den Estragon fein hacken und in die Sauce streuen.
Chop the tarragon finely and sprinkle it in the sauce.
ParaCrawl v7.1

Für die Dekoration etwas Estragon feinschneiden.
Chop a little tarragon for garnishing.
ParaCrawl v7.1

Estragon ist ein grünes, aromatisches Kraut und ist mit dem Wermutkraut verwandt.
Tarragon is a green aromatic herb and related to wormwood.
ParaCrawl v7.1

Senf, Estragon und Butter unterrühren, abschmecken.
Stir in mustard, tarragon, butter and season.
ParaCrawl v7.1

Estragon ist reich an Mineralien und Vitaminen.
Tarragon is rich in minerals and vitamin.
ParaCrawl v7.1

In 4 Portionen aufteilen und mit Estragon bestreuen.
Divide into 4 portions and sprinkle with the tarragon.
ParaCrawl v7.1

Diese Emotionen werden vom herrlichen Rosmarin, Estragon und Kardamom vermittelt.
This emotions are brought by rosemary, tarragon and cardamom.
ParaCrawl v7.1

Es betrifft auch solche Pflanze wie tarchun oder den Estragon.
It concerns also such plant as an estragon or a tarragon.
ParaCrawl v7.1

Beim Servieren frischen Zitronensaft in die Suppe tröpfeln und den restlichen Estragon dazugeben.
To serve, squeeze a couple ofdrops of fresh lemon into the soup and sprinkle over the remaining tarragon.
ParaCrawl v7.1

Grüne Nuancen von Estragon, Fenchel und ein Hauch von Spargel ergänzen.
Green nuances of tarragon, fennel and a hint of asparagus complement.
ParaCrawl v7.1

Das Team vom Restaurant "Estragon" stellt Ihnen gerne leichte Menüvorschläge zusammen.
The Restaurant Estragon team would be happy to suggest some ideas for light meals for you.
CCAligned v1

Manchmal ergänzen andere Würzigkeiten: die Minze, den Estragon, pasternak u.ä.
Sometimes add other spices: mint, tarragon, parsnip, etc.
ParaCrawl v7.1

Versuchen Sie Estragon bei einer Schlankheitskur.
Try drinking tarragon tea if you are on a diet.
ParaCrawl v7.1

Gegensätzlich dazu brauchen Melisse, Schnittlauch, Estragon und Petersilie viel Wasser.
In contrast, chive, melissa, parsley and tarragon are very thirsty and need a lot of water.
ParaCrawl v7.1