Übersetzung für "Essensmenge" in Englisch
Vorteilhaft
werden
bei
einer
Weiterbildung
des
Verfahrens
für
das
Training
des
Modells
Zeitreihen
von
verabreichten
Insulindosen,
der
Essensmenge,
körperlicher
Ertüchtigung
und
dem
aktuellen,
sowie
dem
vorangegangenen
geschätzten
Blutzuckerwert
zur
Verfügung
gestellt,
da
dieses
die
Einflußgrößen
sind,
die
sich
am
meisten
auf
den
Blutzuckerspiegel
auswirken.
In
a
further
embodiment
of
the
method,
time
series
of
administered
insulin
doses,
of
the
quantity
of
food,
physical
training
and
the
current
as
well
as
the
preceding
estimated
blood
sugar
value
are
made
available
for
training
the
model,
since
these
are
the
influencing
variables
that
most
often
influence
the
blood
sugar
level.
EuroPat v2
Essen
Sie
eine
Fraktion
(kleinere
Menge
an
Essen
für
mehrere
Mahlzeiten),
dh
essen
Sie
Ihre
tägliche
Essensmenge,
zum
Beispiel
für
5
Empfänge,
als
für
3;
Eat
a
fraction
(smaller
amount
of
food
for
several
meals),
that
is,
eat
your
daily
food
volume,
for
example,
for
5
receptions,
than
for
3;
CCAligned v1
Beim
Ausfüllen
des
Formulars
geben
Sie
bitte
im
Feld
für
Bemerkungen
die
Anzahl
der
täglichen
Mahlzeiten
und
die
jeweilige
Essensmenge
an.
When
completing
the
form,
in
the
field
of
observations,
please
indicate
the
number
of
daily
meals
and
their
quantity.
CCAligned v1
Während
einer
Mahlzeit
erweitert
sich
der
Magen
und
interne
Nervenrezeptoren
messen
die
Essensmenge
und
den
Druck
auf
die
Magenwand.
During
a
meal,
the
stomach
expands,
and
internal
nerve
receptors
sense
the
volume
of
food
and
the
pressure
on
the
stomach
wall.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Maß
war
in
der
Antike
nicht
nur
an
der
servierten
Essensmenge
zu
erkennen,
sondern
auch
in
der
Konsumweise
und
der
Einstellung
zum
Essen.
This
moderation
in
the
ancient
times
was
reflected
not
only
in
the
amount
of
food
that
was
served,
but
also
in
the
way
it
was
consumed
and
in
a
general
attitude
towards
food.
ParaCrawl v7.1