Übersetzung für "Essenskarte" in Englisch

Es gibt Darlehen, die für die Schule und das Studentenwohnheim und deine Essenskarte bezahlen.
There's loans that will pay for the school and the dorm and your meal card.
OpenSubtitles v2018

Er hat ein Motiv und außerdem sagte der Kerl an der Kasse der Universitäts-Snack-Bar, dass Brody in der Nacht von Baileys Tod ihre Essenskarte benutzte.
He's got motive, plus the guy running the register at the university snack bar said that Brody used Bailey's meal card the night she died.
OpenSubtitles v2018

Zusammen mit Ihnen planen wir die Reise und den Bootsanker, wir empfehlen Ihnen, eine Essenskarte zu erstellen und ein ergänzendes Programm, Musikproduktion oder verschiedene Aufführungen auszuwählen.
Together with you we plan the voyage and boat anchorage, we advise you to set up a meal ticket and select a complementary program, music production or various performances.
ParaCrawl v7.1

Jeder hatte eine Essenskarte für den Tag, in der Früh gab es ein biss'l schwarzen Kaffee und ein Stück'l Brot, zu Mittag eine Suppe oder was anderes, und am Abend haben wir auch etwas bekommen.
Everyone had a food card for the day. Mornings there was a little bit of black coffee and a piece of bread, in the afternoon soup or something else, and in the evening we also got something.
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen Ihnen, eine Essenskarte zu erstellen und ein ergänzendes Programm, Musikproduktion oder Dekoration der Räumlichkeiten auszuwählen.
Together with you we plan the voyage and boat anchorage, we advise you to set up a meal card and select a complementary program, music production or room decoration.
ParaCrawl v7.1