Übersetzung für "Es kann sinnvoll sein" in Englisch

Es kann sinnvoll sein, im Verlauf der Prüfung weitere regelmäßige Zwischensitzungen abzuhalten.
It may make sense to have further interim meetings also held regularly during the audit.
TildeMODEL v2018
So kann es z.B. sinnvoll sein, auch den FTE-Akteuren unentgeltliche Zugangsrechte einzuräumen.
It may make sense, for example, to also grant R & D actors royalty-free access rights.
TildeMODEL v2018
Es kann gegebenenfalls sinnvoll sein, den Privatsektor an dieser Überprüfung zu beteiligen.
If circumstances permit, it may be advantageous to involve the private sector in the review process.
EUbookshop v2
Dennoch kann es sinnvoll sein, einen Stuhl, wie in Fig.
However, it may be advisable to design a chair, as shown in FIG.
EuroPat v2
Bei gewissen Rückständen kann es auch sinnvoll sein diese Kratzkanten zu härten.
In the case of certain residues, it may be appropriate to harden the scraping edges.
EuroPat v2
Es kann sinnvoll sein, den Abstand der Höhe des Mittelstegs anzupassen.
It can be appropriate to adapt the spacing to the height of the central web.
EuroPat v2
Gegebenfalls kann es sinnvoll sein, die Reaktion in Gegenwart eines Lösemittels durchzuführen.
If desired, it may be useful to carry out the reaction in the presence of a solvent.
EuroPat v2
Es kann sinnvoll sein, die Oberfläche mit einem Fön zu erwärmen;
It may be usefull to warm up the surface using a blow dryer;
CCAligned v1
In einigen Fällen kann es auch sinnvoll sein ein E-Book gratis anzubieten.
In some cases it may also be useful to offer an e-book for free.
ParaCrawl v7.1
In manchen Fällen kann es auch sinnvoll sein, die Eingabewerte zu behalten.
It might also make sense in certain cases to keep some of the values that the user has entered.
ParaCrawl v7.1
In einigen Situationen kann es sinnvoll sein, ein bestimmtes TAPI-Profil gezielt auszuwählen.
In some situations it may be useful to select a specific TAPI profile.
ParaCrawl v7.1
Wegen der Leberproblematik kann es sinnvoll sein, eine Einrichtung auszuwählen (Uniklinik?
Because of the problematic of the liver it could make sense, to choose a facility (university hospital?
ParaCrawl v7.1
Trotzdem kann es sinnvoll sein, eine Beschwerde in ihrem Namen zu machen.
Still, it may be useful to make an appeal on their behalf.
ParaCrawl v7.1
Daher kann es sinnvoll sein, eine Justierung des Modells vorzunehmen.
Therefore it may be useful to introduce adjustments into the market model.
ParaCrawl v7.1
Dabei kann es sinnvoll sein, sich beraten zu lassen.
It may be useful to seek advice.
ParaCrawl v7.1
Je nach den eingesetzten Inhalten kann es sinnvoll sein, Druckbögen zu drehen.
Depending on the content placed on a page it might be useful to rotate spreadview.
ParaCrawl v7.1
Daher kann es sinnvoll sein, ein suboptimales MPDTC-Verfahren durchzuführen.
It can therefore be expedient to implement a suboptimal MPDTC method.
EuroPat v2
Insbesondere für physikalisch geschäumte Schichten kann es sinnvoll sein, Nukleationskeime zuzusetzen.
In particular for physically foamed layers, it may be appropriate to add nucleation seeds.
EuroPat v2
Deshalb kann es sinnvoll sein, die Außenlasten entsprechend der Luftströmung auszurichten.
It may therefore be advisable to align the exterior loads in accordance with the air flow.
EuroPat v2
Dabei kann es sinnvoll sein, die Schraubverbindung geringfügig anzuspannen.
It may also be useful here to slightly tighten the screw connection.
EuroPat v2
Es kann sinnvoll sein, den Katalysator in mehreren Portionen einzutragen.
It may be sensible to introduce the catalyst in two or more portions.
EuroPat v2
Eventuell kann es weiterhin sinnvoll sein, einzelne Edukte nach und nach zuzudosieren.
It may also possibly be useful to meter in individual starting materials gradually.
EuroPat v2
Hierfür kann es sinnvoll sein, einen CAN-Bus oder eine ähnliche Leitungsverbindung einzusetzen.
For this purpose, it can be a good idea to use a CAN bus or similar line connection.
EuroPat v2
Für spezielle Anwendungen kann es sinnvoll sein, dies beispielsweise frequenzabhängig durchzuführen.
For special applications, it can be advantageous to carry this out in a frequency-dependent manner, for example.
EuroPat v2
Daher kann es sinnvoll sein für verschiedene Katalysatoren unterschiedliche Einsatzkonzentrationen zu wählen.
For different catalysts it may therefore be advisable to select different use concentrations.
EuroPat v2
Zur Kostenoptimierung kann es sinnvoll sein, wenn nicht alle Riegel geteilt sind.
For cost optimization, it may be expedient for not all of the catches to be of split form.
EuroPat v2
In bestimmten Anwendungen kann es sinnvoll sein, eine RFID-Lesung von unten vorzunehmen.
It can be sensible to carry out an RFID reading from below in specific applications.
EuroPat v2
Es kann sinnvoll sein, einen entsprechenden Initiator für die Polymerisationsreaktion zuzugeben.
It may be appropriate to add a corresponding initiator for the polymerisation reaction.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

kann es sein es könnte sinnvoll sein wie es sein kann es sein kann
kann es möglich sein es kann gut sein es kann sinnvoll sein es kann sein
kann es sinnvoll sein kann sinnvoll sein