Übersetzung für "Erziehungslehre" in Englisch

Von Pestalozzis Erziehungslehre aus betrachtet, ist diese Tendenz ein Fehlgriff, denn der heranwachsende Mensch wird dadurch entwurzelt, und die Bildung in den nächsten Verhältnissen wird verunmöglicht.
From the perspective of Pestalozzi's teaching this tendency is a mistake as a young person is uprooted in this way and education in the close vicinity made impossible.
ParaCrawl v7.1

Die Forderung nach Naturgemässheit in der Erziehung ist in Pestalozzis Erziehungslehre das absolute Fundament, und jede weitere Forderung ist nichts anderes als das Verdeutlichen und Konkretisieren dieser ersten Grundforderung.
The call for conformity with nature in teaching is the absolute fundament of Pestalozzi's teaching system and every demand beyond that is nothing more than the elucidation and concretization of this first basic demand.
ParaCrawl v7.1