Übersetzung für "Erzähltechnik" in Englisch

Much of the book is written in the stream of consciousness narrative style.

At the same time his narrative technique recalls the writing of the great realists of the 19th century.

In addition, they have been introduced to select rules of storytelling techniques and telling stories.

And each story has its own style, language and narrative technique.

Although James himself regarded the novel with near contempt, readers have enjoyed its linear narrative technique, its straightforward prose (far removed from the convoluted language of James's later career), and the sharply etched portraits of the four main characters.

In the London Review of Books, Jan Morris praises the detailed description of everyday in Russia, as well as the virtuous narrative technique illuminating a largely implicit plot by moments of comedy.

Nevertheless, he concedes that there are multiple factors (memory deficiencies, untruthfulness or excessive candor, the chosen narrative method etc.) that might constrain the wish to bring one's own life into a readable form.

A dream sequence is a technique used in storytelling, particularly in television and film, to set apart a brief interlude from the main story.

She was the first writer to publish an English-language novel using what was to become known as the stream-of-consciousness technique.

This is where she can apply her apsychological, eagle-eyed narrative style, create elaborate vignettes, mix poetry with action, the stylised with the absurd.

This specific narrative technique allows the author to unfold a multi-faceted and differentiated portrayal of Lebanese society.

Hour after hour, minute after minute, Pnina Moed Kass follows the events using a technique of multiple perspectives before and after the suicide attack, depicting a haunting portrait of the Israeli-Palestinian conflict.

The hypertextual storytelling technique that has been widespread since the 1980s is motivated primarily by the fact that the artists are not interested in representing reality, but rather in generating reality.

The director won the NETPAC Award for the best Asian film with "Blessing Bell" (2002), a work exemplary of Sabu's narrative technique using a sequence of absurd events.

Instead, there is even frustration roused as you soon get aware of the fact that such confusing storytelling only wants to cover the fact that the script doesn't really amount to much.

Modernism could be interpreted in terms of the expansion of subject matter, new narrative techniques (stream of consciousness) or play on the paradoxes of meaning and reference (Pirandellism).

Klar’s first book-length work of prose is a product of formidable talent manifested both in her complex narrative technique and her delicate psychological portrayal of the characters.

The examination of Plenzdorf's narrative technique helps us to discover the connections of European literary and cultural history that cross over temporal and spacial borders, and to interpret them from a contemporary perspective.

Very soon, in 1968, a narrative technique appears, combining several drawings to a little story.

Nevertheless, realist novels continued to be published (Pous i Pagès, Puig i Ferreter, Miquel Llor and Sebastià Juan i Arbó). They contained a more elegant, expressive language (Ruyra), a predominance of psychological analysis (Carles Soldevila) and a refined distancing (Jordana and Trabal), often with a more modern narrative technique.

On the other hand, it offers an introduction to the fundamentals of narratives, in particular the development of short, personal narratives across a range of different media.

Whether immersive, virtual reality or off-line, in addition to the narrative technique, the playback technology will be particularly innovative.

"Ride Lonesome", the classic Western directed by Burt Boetticher, is frequently cited by filmmakers and critics such as Martin Scorsese for its exceptional narrative technique.

Her stream of consciousness narratives bring sharp and fleeting glimpses into truths of gender relations, psychology and the power of the poetic perspective.

Of course, it takes time to create such a profound book, written with an extraordinary narrative technique and virtuosity (a masterpiece collage that combines a multitude of materials: sand, soil, clay, colours, plants, paper, textiles, wool, metal and plastic).