Übersetzung für "Ertragsstark" in Englisch

The Broadcasting German-speaking segment grew profitably with a constantly high margin.

Prior clear definition of criteria enables the creation of a strategically logical business model from the company’s perspective, and which is high yielding under difficult market conditions.

We strive to remain profitable and to achieve continuity of results throughout and beyond the cycles.

The Broadcasting German-speaking segment is growing profitably with a constantly high margin of 33.0Â %.

Symrise also remained highly profitable in the first quarter of 2011 and was able to maintain the EBITDA margin above the 20 % mark.

Our vision is to continue growth with solid earnings over the long-term and to occupy leading positions in new markets.

This two-pillar strategy has been consistently profitable and largely uncoupled from market cycles,” said Aydin Karaduman, the CEO of DIC Asset AG.

Fertilizing, loosening, milling and sowing in one step saves time, money and keeps the soil structure high yielding.

Out of a set of interesting ideas and investment options and according to clearly defined criteria we select those opportunities that we consider to have strategic potential and that are profitable even under bad market conditions.

Perfectly healthy, high-yielding or exceptionally resistant – AGRAVIS has the right varieties for grain, maize, rapeseed and grassland.

Despite the weaker business development in H1 14, Delticom remains sufficiently profitable, even after the Tirendo takeover, to compensate for Tirendo's losses.

Markus Hartung: When investment properties are sold, the buyer wants to know how profitable they are.

We want to secure Röhlig's future and create a high yielding company to maintain our financial independence."

Our prime focus is on maintaining the core and position of the Mayr-Melnhof Group sound and profitable and to cautiously initiate new growth steps.

For this reason, the fourth quarter is particularly strong in terms of sales and earnings, and the first quarter is generally very weak.

We are also growing profitably in the program production and distribution business: Red Arrow has established itself as an important driver of growth for the Group and is pressing ahead with its dynamic development, especially in the US, which is a strategically important market.

The unprocessed strips protect against erosion and store water. Fertilize, deep loosen, cultivate and sow, all in a single pass. This saves time and money, and maintains the strong yield capability of the ground.

A further slowdown in the Group's European sales cannot be ruled out. In addition to an already massive and perceptible price consciousness, consumers are likely to reduce their consumption volume significantly as unemployment figures are on the rise. Our prime focus is on maintaining the core and position of the Mayr-Melnhof Group sound and profitable and to cautiously initiate new growth steps.