Übersetzung für "Ertragsorientiert" in Englisch
Auf
dieser
Grundlage
handeln
wir
als
selbstständiges
Unternehmen
ertragsorientiert.
On
this
basis,
we
act
as
an
independent
profit-oriented
enterprise.
ParaCrawl v7.1
Wir
handeln
ertragsorientiert
und
kostenbewusst
und
steuern
BMP
über
betriebswirtschaftliche
Kennziffern.
Our
actions
are
profit-based
and
cost-conscious
and
steer
BMP
on
business
management
principles.
ParaCrawl v7.1
Diese
Anlagestrategie
sichert
der
Stiftung
eine
erfolgreiche,
sowohl
ertragsorientiert
als
auch
risikobewusst
ausgerichtete
Vermögensbewirtschaftung,
die
dem
satzungsgemäßen
Auftrag
entspricht.
This
investment
strategy
ensures
the
Foundation
a
successful
asset
management
–
not
only
earnings-oriented,
but
also
risk-conscious
–
corresponding
to
the
objectives
of
the
Foundation
as
set
forth
in
its
Statutes.
ParaCrawl v7.1
Die
Eigentümer
des
Familienunternehmens
bekennen
sich
zur
sozialen
Marktwirtschaft.
Nur
ein
Unternehmen,
das
ertragsorientiert
arbeitet,
sichert
seine
Zukunft.
The
family-owned
company
believes
in
a
social
market
economy.
Profit-oriented
thinking
assures
the
future
of
an
enterprise.
CCAligned v1
Der
Geschäftsbereich
Einzelhandel
wurde
entsprechend
der
Unternehmensstrategie
weiter
ertragsorientiert
gesteuert
und
verzeichnete
einen
Umsatz
von
48,7
Mio.
Euro
(2017:
53,0
Mio.
Euro).
Management
of
the
retailing
business
sector
remained
earnings-related,
in
line
with
the
business
strategy,
and
reported
turnover
of
48.7
million
euros
(2017:
53.0
million
euros).
ParaCrawl v7.1
Vier
unterschiedliche
Anlagestrategien
–
von
ertragsorientiert
bis
kapitalgewinnorientiert
-
spiegeln
kon-
sequent
die
Investmenterwartungen
unserer
Kunden
wider
und
definieren
den
Rahmen
des
jeweiligen
Investmentprozesses.
Four
different
investment
strategies
from
profit-oriented
to
capital
gains-oriented
consistently
reflect
the
investment
expectations
of
our
clients
and
define
the
scope
of
the
investment
process.
ParaCrawl v7.1