Übersetzung für "Ersterfasser" in Englisch

Die CropEnergies Bioethanol GmbH ist nun auch als Ersterfasser zertifiziert.
CropEnergies Bioethanol GmbH is now also certified as a primary distributor.
ParaCrawl v7.1

Denn bei der Produktion von Agrarrohstoffen wird meist nicht unterschieden, wofür diese später genutzt werden, zudem ist der Aufbau von Zertifizierungssystemen komplex und arbeitsintensiv und eine Doppel- und Mehrfachzertifizierung wäre eine Zumutung für Landwirte, Ersterfasser, Händler und andere Marktteilnehmer.
Additionally, the setup of a certification system is complex and work-intensive and a double- and multiple certifications would pose an unreasonable demand on farmers, primary distributors, trader and other market participants.
ParaCrawl v7.1