Übersetzung für "Ersteinführung" in Englisch

Numerous product improvements have been part of the development since the initial launch.

The Commission agrees to the concept of integrating Market Validation and Initial Deployment in multi-phase projects.

The aim is to focus on theviews, needs and proposals of stakeholders, notably Member State administrations and farmers' organisations.Representatives of the new Member States will be invitedto cite their own experiences with the introduction of the CAP from scratch.

The first configurations of the cobas 6000 analyser series, launched in June 2006, have begun contributing to growth.

The rapporteur cannot be here and will be replaced in the initial introduction by Mrs Grossetête.

Following the initial placing on the market in France in 2009, the frequency of adverse events reported in relation to the amount of product sold was estimated to be approximately one affected animal for 860 animals treated (nine adverse event reports involving 69 affected animals, 18 of which died).

Less than 5% disagrees with initial deployment based on ETSI ITS-G5, and the vast majority sees 5G playing an important role in the long-term.

The results of the public consultation show that a majority of the respondents believe the Commission Decision for RFID frequencies is sufficient to provide a favourable environment for the initial deployment of RFID systems operating in the UHF Band.

Broadcasters implementing digital television in a particular Member State later in the roll-out curve will have a wider choice of technologies than those who pioneered the first implementations seven years ago.

Table 2.2 summarises the performance of each country separately, in terms of country of origin and country of first introduction.

Successful research projectsfunded by EU, national or local programmes could also consider the opportunity for initial deployment under the eTEN programme.

By country of origin and by country of first launch in brackets.

First to market in 2015, we have already patented a new design for our tank stiffeners that allows us to meet additional test requirements for North American OEMs - less than one year after the initial product launch.

After the successful launch of the new design on Oxford Street in London the store in Frankfurt is Germany's premiere of an innovative store concept which stands out with it's bright and welcoming design.

Since its initial launch three years ago, Tarceva has been used to treat more than 250,000 patients and has been approved in over 80 countries worldwide. Note to Editors

Click on Modern (was called Experimental when it was first introduced) to enable the new URL Routing

Since its initial launch three years ago, Tarceva has been used to treat more than 200,000 patients and has been approved in over 80 countries worldwide.

The CONTI Laserline series of flexo printing forms continues on a successful course after its introduction at the DRUPA 2012.

In addition to the Massio Keypad Series, the Massio ControlPad Series had its first introduction to the European market at Integrated Systems Europe.

The Indian cichlid, Etroplus maculatus, is a very popular aquarium fish and never disappeared after its first importation again.

Within three years of the initial release of the Disklavier PRO, a firmware upgrade added the capability of recording and playing back MIDI performances that were synchronized with MIDI Time Code (MTC).

After the initial release in early 2011, the travel planner will be enhanced and expanded further, to eventually be upgraded with a direct booking tool.