Übersetzung für "Erstanden" in Englisch
Am
Getränkestand
des
Turnvereins
Geiß-Nidda
konnten
kalte
Erfrischungen
erstanden
werden.
At
the
drinks
stand
of
the
Geiß-Nidda
gymnasium
club,
the
riders
could
acquire
cold
drinks.
WMT-News v2019
Schon
1886
hatte
Wilse
seine
erste
Kamera
erstanden.
He
is
reported
to
have
acquired
his
first
camera
in
1886.
Wikipedia v1.0
Er
verlor
die
Uhr,
welche
er
am
Tage
zuvor
erstanden
hatte.
He
lost
the
watch
which
he
had
bought
the
day
before.
Tatoeba v2021-03-10
Er
verlor
die
Uhr,
welche
er
tags
zuvor
erstanden
hatte.
He
lost
the
watch
which
he
had
bought
the
day
before.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
diese
Gitarre
für
nur
dreißig
Dollar
erstanden.
I
bought
this
guitar
for
just
thirty
dollars.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
hat
während
der
Verkaufsaktion
sechs
Spiele
bei
Steam
erstanden.
Mary
bought
six
games
on
Steam
during
the
sale.
Tatoeba v2021-03-10
Er
verlor
die
Uhr,
welche
er
am
Vortag
erstanden
hatte.
He
lost
the
watch
which
he
had
bought
the
day
before.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
hat
den
alten
Tisch
für
einen
Apfel
und
ein
Ei
erstanden.
She
bought
the
old
table
for
next
to
nothing.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
das
bei
einem
Garagenverkauf
erstanden.
I
bought
it
at
a
garage
sale.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
in
dem
Laden
günstig
einen
Videorekorder
erstanden.
I
bought
a
VCR
at
that
store
for
a
low
price.
Tatoeba v2021-03-10
Oh,
die...
hab
ich
vor
zwei
Jahren
bei
einem
Händler
erstanden.
I
bought
it
from
a
trader
about
two
years
ago.
OpenSubtitles v2018
Ich
nehme
an,
dies
wurde
nicht
bei
Tiffany's
erstanden?
This,
I
take
it,
was
not
purchased
at
Tiffany's?
OpenSubtitles v2018
Marcus,
ich
habe
kürzlich
ganz
entzückende
neue
Sklavinnen
erstanden.
Marcus,
I've
recently
purchased
several
new
delectable
slaves.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ein
Weihnachtsgeschenk
für
dich
erstanden.
Under
the
influence
of
heaven
knows
what
I've
just
bought
you
a
Christmas
present.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
mein
Vater
hat
sie
zu
einem
guten
Preis
erstanden.
I
believe
my
father
did
buy
it
at
a
bargain
price.
OpenSubtitles v2018
Der
Stock
hatte
viele
Besitzer,
bevor
ich
ihn
erstanden
habe.
It
went
through
many
hands
before
I
acquired
it.
OpenSubtitles v2018
Wir
erstanden
ihn
bei
einem
Antiquitätenhändler
nahe
der
Stadt.
Got
it
in
a
little
antique
store
outside
of
town.
OpenSubtitles v2018
Nun,
wie
ich
sagte,
ich
habe
das
erst
vor
kurzem
erstanden.
Well,
as
I
said,
I
only
acquired
this
recently.
OpenSubtitles v2018
Alte
chinesische
Relikte,
erstanden
auf
dem
Schwarzmarkt.
Ancient
Chinese
relics
purchased
on
the
black
market.
OpenSubtitles v2018
Die
Regierung
akzeptiert
keine
Relikte,
die
per
Auktion
erstanden
wurden.
Well,
it's
useless.
The
Chinese
government
won't
accept
any
relics
that
are
acquired
at
an
auction.
OpenSubtitles v2018
Sie
erstanden
kürzlich
ein
Schwert
Alexanders
des
Großen.
You
just
bought
one
of
Alexander
the
Great's
swords.
OpenSubtitles v2018
Das
habe
ich
auf
einer
Farmauktion
erstanden.
I
picked
this
up
at
a
farm
auction.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
'75
auf
einem
Flohmarkt
erstanden.
Picked
it
up
in
'75
at
a
yard
sale
in
Covina.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
für
einen
Dollar
fünfzig
erstanden.
And
I
got
it
for
a
buck
fifty.
OpenSubtitles v2018