Übersetzung für "Erschaffung" in Englisch

Es gab zwei Debatten über die Erschaffung von Verfassungen in der Europäischen Union.
There have been two debates on the creation of constitutions in the European Union.
Europarl v8

Es geht um die Erschaffung sozialer Effekte.
It's about creating a social impact.
TED2020 v1

Ich glaube, dass die Erschaffung dieser seltenen Impulsgeber mindestens fünf Wunder braucht.
It is my belief that to create these rare game changers requires you to pull off at least five miracles.
TED2020 v1

Zugleich war die Erschaffung der Marinefliegertruppe und der Küstenartillerie im Gange.
The creation of the naval aviation and coastal artillery was underway.
Wikipedia v1.0

Später wurde die Erschaffung der Provinz vom Parlament verabschiedet.
The parliament approved the creation of the province at some later date.
Wikipedia v1.0

Und er prägt Uns Gleichnisse und vergißt seine eigene Erschaffung.
And he produces arguments against Us, and he forgets his own creation.
Tanzil v1

Waren sie etwa Zeugen ihrer Erschaffung?
Did they witness their creation?
Tanzil v1

Waren sie denn Zeugen ihrer Erschaffung?
What, did they witness their creation?
Tanzil v1

Vielmehr ist ihnen verdeckt (geblieben), was eine neue Erschaffung betrifft.
No indeed; but they are in uncertainty as to the new creation.
Tanzil v1

Er führt Uns ein Beispiel an und vergißt seine (eigene) Erschaffung.
He draws comparisons for Us, and forgets his own creation.
Tanzil v1

Waren sie denn bei ihrer Erschaffung zugegen?
Did they witness their creation?
Tanzil v1

Ähnliche Begriffe