Übersetzung für "Ersatztherapie" in Englisch
Eine
isolierte
Hypothyreose
kann
durch
eine
Ersatztherapie
und
ohne
Kortikosteroide
behandelt
werden.
Isolated
hypothyroidism
may
be
managed
with
replacement
therapy
and
without
corticosteroids.
ELRC_2682 v1
Bei
der
Anwendung
von
Corticosteroiden
als
Ersatztherapie
sind
unerwünschte
Wirkungen
daher
weniger
wahrscheinlich.
Undesirable
effects
are
therefore
less
likely
when
using
corticosteroids
as
replacement
therapy.
ELRC_2682 v1
Normalerweise
wird
die
Ersatztherapie
mit
ADVATE
lebenslang
durchgeführt.
Usually,
the
replacement
therapy
with
ADVATE
is
a
life-long
treatment.
ELRC_2682 v1
Hydrocortison
kann
als
Ersatztherapie
während
der
Schwangerschaft
angewendet
werden.
Breast-feeding
Hydrocortisone
for
replacement
therapy
can
be
used
during
breast-feeding.
ELRC_2682 v1
Normalerweise
ist
die
Ersatztherapie
mit
ADYNOVI
eine
lebenslange
Behandlung.
Usually,
the
replacement
therapy
with
ADYNOVI
is
a
life-long
treatment.
ELRC_2682 v1
Hydrocortison
wird
als
Ersatztherapie
zur
Wiederherstellung
normaler
Cortisolspiegel
gegeben.
Hydrocortisone
is
given
as
replacement
therapy
aimed
at
restoring
normal
cortisol
levels.
ELRC_2682 v1
Bis
jetzt
stand
jedoch
keine
geeignete
Ersatztherapie
zur
Verfügung.
However,
till
now
no
suitable
therapeutical
replacement
has
been
available.
EuroPat v2
Bis
jetzt
steht
jedoch
keine
geeignete
Ersatztherapie
zur
Verfügung.
However,
till
now
no
suitable
therapeutical
replacement
has
been
available.
EuroPat v2
Also
ein
Patient,
der
kontinuierliche
renale
Ersatztherapie
durchläuft.
So,
a
patient
who
is
on
continuous
renal
replacement
therapy.
QED v2.0a
Ein
Junge
wurde
in
Griechenland
geboren
und
wurde
mit
einer
mitochondrialen
Ersatztherapie
konzipiert.
A
boy
was
born
in
Greece,
conceived
using
mitochondrial
replacement
therapy.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
zu
den
Nebenwirkungen
der
Ersatztherapie
finden
Sie
hier
.
For
more
information
about
the
side
effects
of
replacement
therapy,
read
here
.
ParaCrawl v7.1
Die
Ersatztherapie
ist
eine
bewährte
und
beliebte
Methode
zur
Behandlung
von
Androgenmangel.
Replacement
therapy
is
a
proven
and
popular
method
for
the
treatment
of
androgen
deficiency.
ParaCrawl v7.1
Die
Gebrauchsanweisung
empfiehlt
die
Verwendung
von
Testosteronmangel
als
Ersatztherapie.
Instructions
for
use
recommends
using
a
lack
of
testosterone
production
as
replacement
therapy.
CCAligned v1
Daher
ist
die
Testolone
geeignete
alternative
Ersatztherapie.
Therefore,
the
Testolone
suitable
alternative
replacement
therapy.
ParaCrawl v7.1
Eine
Form
der
Testosteronverabreichung
für
die
Ersatztherapie
sind
Tabletten
(Kapseln).
One
form
of
testosterone
administration
during
replacement
therapy
is
tablets
(capsules).
ParaCrawl v7.1
Das
Medikament
wird
häufig
mit
ZMT
(Ersatztherapie)
verwendet.
The
drug
is
widely
used
with
ZMT
(replacement
therapy).
ParaCrawl v7.1
Siehe
Nebenwirkungen
von
Testosteron
mit
der
Ersatztherapie.
See
Side
Effects
of
Testosterone
with
Replacement
Therapy.
ParaCrawl v7.1
Daher
die
Schlussfolgerung
-
das
ist
die
sogenannte
Ersatztherapie.
Hence
the
conclusion
-
this
is
the
so-called
replacement
therapy.
ParaCrawl v7.1