Übersetzung für "Ersatzteilnummer" in Englisch

Hier die Ersatzteilnummer eingeben, die Sie suchen:
Enter the spare part number for which you are looking:
ParaCrawl v7.1
Die Kollegen unterstützen Sie bei der Ermittlung der Fehlerursache und der korrekten Ersatzteilnummer.
The team supports you with determining the cause of the error and providing the correct spare part number.
ParaCrawl v7.1
Damit Sie die richtige Ersatzteilnummer leicht auffinden können, stehen ihnen folgende Optionen zur Verfügung:
To get the correct part number easily, the following options are available.
CCAligned v1
Die Suche wird sowohl in der Ersatzteilnummer als auch beim BMW-Modell und der VIN durchgeführt.
The search is performed both in the spare part number, and on the BMW model and VIN.
ParaCrawl v7.1
Auch der Ersatzteilservice gestaltet sich deutlich einfacher, da die Kunden sämtliche Teile direkt mit einer Krone Ersatzteilnummer ordern können.
The organisation of the spare parts service is much easier as well, because customers can order all parts directly with a Krone spare parts number.
ParaCrawl v7.1
Ende 2008 war STELLATECH mitunter einer der ersten Händler auf dem Markt, die Artikel nach Original Ersatzteilnummer verwalteten und kundenfreundliche Produktbezeichnungen ausschrieben.
At the end of 2008 STELLATECH was one of the first dealer on the market to manage the item by the original part number and creating customer-friendly product names.
ParaCrawl v7.1
Sofern auf die Ersatzteilnummer der Fahrzeughersteller oder Wettbewerber Bezug genommen wird, dient dies nur zu Vergleichszwecken.
Where reference is made to the replacement part number of automotive manufacturers or competitors, this shall only be for the purposes of comparison.
ParaCrawl v7.1
Stellen Sie mittels eines Tachometers (Ersatzteilnummer 19598) die Testgeschwindigkeit des Motors ein und prüfen Sie das Ergebnis auf dem Multitester.
Using a tachometer (service part number 19598), set the engine test speed and check the reading on the multi-tester.
ParaCrawl v7.1
In der PXL 16 ist nicht nur die Ersatzteilnummer gespeichert, sondern auch eine Beschreibung des jeweiligen Bauteils und möglichst auch der Einbauort dieses Bauteils.
The list PXL 16 not only lists the spare parts number, but also a description of the respective component and, if possible, the installation location of the component.
EuroPat v2
Der Zündkerzenhalter (Ersatzteilnummer A198 580 00 65) gehörte zum Standard-Werkzeugsatz von 300 SL Coupé und Roadster, eignet sich jedoch für sämtliche Zündkerzen mit Schlüsselweite 21 Millimeter.
The spark plug holder (replacement part number A198Â 580Â 00Â 65) was part of the standard tool kit of the 300Â SL Coupé and Roadster, yet is suitable for several spark plugs with a spanner gap of 21Â millimetres.
ParaCrawl v7.1
Zu den Kernelementen des neuen EUROPART-Internetauftritts gehören zudem interaktive Kataloge, in denen sich nicht nur online blättern und nach der passenden Ersatzteilnummer suchen lässt.
Interactive catalogues that enable online browsing and targeted searches via spare part number are another key feature of the new EUROPART website.
ParaCrawl v7.1
Dahinter verbirgt sich u.a. der Komplett-Krone-Trailer, an dem alle Teile Krone-gebranded und mit einer Krone Ersatzteilnummer versehen sind.
This includes among other things the complete Krone trailer where all parts bear the Krone brand and have a Krone spare parts number.
ParaCrawl v7.1
Der gedruckte Innenspiegelfuß des 300 SL Coupé (W 198, Ersatzteilnummer A40 198 811 00 25) ist ab sofort beim Vertragspartner über das Mercedes-Benz Classic Center zu beziehen.
The printed inside mirror base of the 300 SL Coupé (198 model series, replacement part number A40 198 811 00 25) can now be obtained from the service partner via the Mercedes-Benz Classic Center.
ParaCrawl v7.1
Die Schiebedach-Gleitbacken für die Baureihen W 110, W 111, W 112 und W 123 (Ersatzteilnummer A110 782 00 30) sind ein Beispiel für ein versteckt angebrachtes Bauteil, das eine einwandfreie Funktion sicherstellt: Die Gleitbacken liegen links und rechts am Schiebedach und sind in Metallschienen geführt.
The sliding sunroof rollers for the WÂ 110, WÂ 111, WÂ 112 and WÂ 123 model series (replacement part number A110Â 782Â 00Â 30) are an example of a component part with a concealed attachment, which ensures flawless function: the rollers are on the left and right of the sliding sunroof and are guided by metal rails.
ParaCrawl v7.1