Übersetzung für "Ersatzkartusche" in Englisch

Die Ersatzkartusche schützt wirksam und nachhaltig vor Schimmel und Pilzen.
The replacement cartridge protects effectively and permanently against mold and fungi.
ParaCrawl v7.1

Finden und kaufen Sie Ihre Ersatzkartusche in 2 Klicks!
Find your replacement cartridge in 2 clicks!
CCAligned v1

Mannesmann Ersatzkartusche für 47002 wurde erfolgreich in den Warenkorb gelegt.
Mannesmann Replacement Cartridge for 47002 was added to your shopping cart
ParaCrawl v7.1

Die Ersatzkartusche für WiV® Magnesium kann hier einzeln bestellt werden.
The cartridge for WiV® Magnesium can be ordered here.
ParaCrawl v7.1

Die Ersatzkartusche schützt effektiv und dauerhaft vor Schimmel und Pilzen.
The replacement cartridge protects effectively and permanently against mold and fungi.
ParaCrawl v7.1

Der Gasgrill hat eine integrierte Fettauffangschale und ein Staufach für die Ersatzkartusche oder andere Utensilien.
The gas grill comes with an integrated grease trap and a storage compartment for the replacement cartridge or other accessories.
ParaCrawl v7.1

Bei einem Zentralschmieraggregat sind anstelle eines nachfüllbaren Schmierstoffbehälters zwei mit Folgekolben (17, 18) ausgestattete Schmierstoffkartuschen (8,9) vorgesehen, von denen jeweils eine zur Speisung einer Schmierstoffpumpe (3) dient, während die andere als Ersatzkartusche ausgebildet ist.
A central-lubrication assembly, instead of a refillable lubricant reservoir there are two lubricant cartridges (8, 9) which are equipped with follow-up pistons (17, 18) and one of which serves for feeding a lubricant pump (3), while the other is designed as a replacement cartridge.
EuroPat v2