Übersetzung für "Ernährungsstörung" in Englisch

Diese Ernährungsstörung zeigt sich durch die Sucht nach Abmagerung.
A severe eating disorder marked by the obsession of losing weight.
OpenSubtitles v2018

Wann ist Wutanfall und wann ist eine selektive Ernährungsstörung?
When is tantrum and when is Selective Feeding Disorder?
CCAligned v1

Der Begriff Ernährungsstörung, den er benutzte, wies auf den Zusammenhang zwischen Ernährung und Krankheit hin.
The term "disorder of nutrition", which Czerny used, showed the relation between nutrition on the one and disease on the other hand.
Wikipedia v1.0

Dies kann mit einem Hornhautimplantat mit einer Wirkdicke von mehr als 50µm erreicht werden, wobei durch Limitierung der Breite auf unter 0,5 mm eine relevante Beeinträchtigung der Sehfunktion sowie eine Ernährungsstörung der Hornhaut hintangehalten werden kann und eine Implantation im optischen Zentrum ermöglicht.
This can be accomplished by using a corneal implant with an effective thickness of more than 50 ?m; by limiting the width to below 1 mm, a relevant vision impairment and a nutrition deficiency of the cornea can be prevented and the implantation into the optical center can be achieved.
EuroPat v2

Unterlassen Sie die Leberreinigung, wenn Sie an dieser oder jener chronischen Erkrankungen leiden, wie Herzkrankheiten, Ernährungsstörung, Zuckermangel im Blut oder Diabetes.
Don't undertake the liver cleanse if you suffer from this or that chronic disease, like heart disorders, nutritional disorder, low sugar level in blood or diabetes.
ParaCrawl v7.1