Übersetzung für "Erkundschaften" in Englisch

Von hier aus lässt sich Süd-Finistère sehr gut erkundschaften.
Everything worked out very well.
ParaCrawl v7.1

Oder die Gegend um Florianapolis erkundschaften?
Or take a look around of Florianopolis and nearby area?
ParaCrawl v7.1

Sie können in der Zwischenzeit weiterhin die Handelsplattform erkundschaften.
You can continue exploring the trading platform in the meantime.
CCAligned v1

Oder einfach die Gegend um Florianopolis herum erkundschaften?
Or take a look around Florianopolis and nearby area?
ParaCrawl v7.1

Das unten aufgeführte Beispieldemo zeigt eine Welt ohne Handlung zum Erkundschaften.
The sample demo mentioned below show a world without action to explore.
CCAligned v1

Am Nachmittag würde ich die weltberühmten Kellereien erkundschaften, wie Fermoy Estate oder Cape Mentelle.
In the afternoon check out world famous wineries, such as Fermoy Estate or Cape Mentelle.
ParaCrawl v7.1

Eigentlich wollten wir ja den Naturpark "Bahia de Cádiz" ein wenig erkundschaften.
Actually we just wanted to explore the nature park "Bahia de Cádiz" a little bit.
ParaCrawl v7.1

Mit einem Campervan seid ihr perfekt ausgestattet, um die Region in eurem eigenen Tempo zu erkundschaften.
With a travelwheels campervan hire holiday you are perfectly equipped to explore the region in your own pace.
ParaCrawl v7.1

Erkundschaften Sie das „Viertel unter dem Manhartsberg“ mit dem Fahrrad entlang der Themenradwege, verfolgen sie die 400 km lange Weinstraße und besuchen Sie die Weinhochburgen wie auch die kleinen charmanten Weinorte.
Explore the area at the foot of the Manhartsberg by bicycle or follow the 400-km long wine road and visit wineries and small, charming wine villages.
ParaCrawl v7.1

Erkundschaften Sie das "Viertel unter dem Manhartsberg" mit dem Fahrrad entlang der Themenradwege, verfolgen sie die 400 km lange Weinstraße und besuchen Sie die Weinhochburgen wie auch die kleinen charmanten Weinorte.
Explore the area at the foot of the Manhartsberg by bicycle or follow the 400-km long wine road and visit wineries and small, charming wine villages.
ParaCrawl v7.1

Am Starnd von Kalami kann man sich in den Liegestühlen unter dem Schatten der Sonnenschirme entspannen oder ein Tretboot oder ein Paddelboot mieten und das kristallklare Wasser des Ionischen Meeres erkundschaften.
At Kalami beach one can relax on a sun lounger under the shade of the umbrella or rent a pedal boat, canoe and explore the crystal clear waters of the Ionian Sea.
ParaCrawl v7.1

Neben den Sehenswürdigkeiten Gibraltars, ist der Ort auch ein idealer Ausgangspunkt um Spanien und Marokko zu erkundschaften.
Besides the attractions of the Rock itself, Gibraltar is as well an ideal base from which to explore nearby Spain and Morocco.
ParaCrawl v7.1

Mit unserer gepflegten und modernen Flotte lässt sich beinahe jede Ecke des Hafens erkundschaften – und mehr!
With our well-maintained and modern fleet you are able to explore almost every corner of the Port of Hamburg – and even more than that!
CCAligned v1

Im Sommer des Jahres 2005 begab sich ein Team von 45 Wissenschaftern aus den USA, Kanada, China und Russland auf eine gemeinsame Expedition, um die Tiefen des Kanada-Basin zu erkundschaften, welches sich an einer der tiefsten Stellen des Arktischen Ozeans befindet.
In June/July 2005, an international team of 45 scientists from the United States, Canada, China and Russia collaborated to explore the frigid depths of the Canada Basin, located in one of the deepest parts of the Arctic Ocean.
ParaCrawl v7.1

Platanidia ist von Volos ca. 12 km entfernt, und ist ein idealer Standort um die Region zu erkundschaften.
Platanidia is about 12km from Volos and is an ideal base for exploring the region.
ParaCrawl v7.1

Es ist ein guter Ausgangspunkt um all die zum GLEN RIVER - System gehörenden Wasser zu erkundschaften.
This is a good centre to explore the fishing waters belonging to the Glen River system.
ParaCrawl v7.1

Es ist der perfekte Ort, um eine typische Lissabonner Nachbarschaft kennen zu lernen und zu erkundschaften.
Flat 46 it is the perfect accommodation to conciliate sightseeing and exploring one of the Lisbon's typical neighborhoods.
ParaCrawl v7.1