Übersetzung für "Erklommen" in Englisch

Am Wochenende habe ich den Berg erklommen.
On the weekend, I climbed the mountain.
Tatoeba v2021-03-10

Stimmt es, dass du diesen Berg erklommen hast?
Is it true that you climbed this mountain?
Tatoeba v2021-03-10

Er hat den El Capitan erklommen.
He climbed El Capitan.
Tatoeba v2021-03-10

Im Jahre 2004 wurde der Waseberg erstmals fünf mal erklommen.
During a number of loops through Hamburg, the hill Waseberg is climbed a number of times.
Wikipedia v1.0

Kenny schlug das Herz bis zum Hals, als sie den Grat erklommen.
Kenny's heart was in his mouth as they climbed that little ridge.
OpenSubtitles v2018

Die Menschen haben Mount Everest erklommen, sind zum Meeresboden getaucht.
Man has climbed Mount Everest, gone to the bottom of the ocean.
OpenSubtitles v2018

Wir haben den Mount Everest erklommen!
We climbed Mount Everest!
OpenSubtitles v2018

Santa hat schon lange keinen Baum mehr erklommen.
Santa ain't climbed a tree in quite a while.
OpenSubtitles v2018

Sie erklommen die Bühne, kämpften gegen die Franken.
They climbed the stage! They fought the French!
OpenSubtitles v2018

Und... hast du den Gipfel erklommen?
So did you make your way around the mountain?
OpenSubtitles v2018

Das sind die steilsten 40 Treppen, die ich je erklommen habe.
That is the steepest 40 flights of stairs I have ever climbed.
OpenSubtitles v2018

Sie erklommen den Pfad, vorbei an der Hütte der Log Lady.
They climbed the trail, they were heard passing by the cabin of the Log Lady.
OpenSubtitles v2018

Kurze Zeit später erklommen sie um 10.25 Uhr den Gipfel des Olymp.
A short time later, they climbed at 10.25 clock the summit of Mount Olympus.
WikiMatrix v1

Ich habe den Gipfel des Fuji erklommen.
I climbed to the top of Mt. Fuji.
Tatoeba v2021-03-10

Wir erklommen den Gipfel des Berges Fuji.
We climbed to the top of Mt. Fuji.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe den Denali letztes Jahr erklommen.
I climbed Denali last year.
OpenSubtitles v2018

Flüsse durchschwommen, Berge erklommen, Kämpfe gefochten.
Swum rivers, climbed mountains, fought battles.
OpenSubtitles v2018