Übersetzung für "Erholung am" in Englisch

Was macht Photo Erholung das am besten?
What makes Photo Recovery the Best?
CCAligned v1

Zu den Aktivitäten in der Umgebung zählen Angeln und Erholung am Strand.
Local adventures include fishing and relaxing on the beach.
ParaCrawl v7.1

Außer der Erholung am Strand machen zahlreiche Programme den Urlaub zum Erlebnis.
In addition to swimming on the beach, numerous events offer opportunities for relaxation.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten eine zweitägige Erholung am Fluss Gauja.
We offer a two-day rest at the river Gauja.
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen Ihnen eine gute Erholung am Meer.
We wish to have a perfect rest at the sea.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie 100% Spaß und Erholung in Fuschl am See.
Enjoy 100% fun and relaxation in Fuschl am See.
ParaCrawl v7.1

Die Leute kommen und Erholung am Strand in der Nähe Ihres Restaurant.
People come and rest on the beach near your restaurant.
ParaCrawl v7.1

Und wo können Sie die Quelle der Erholung am Besten genießen?
And where would be the place to find the source of deep relaxation?
CCAligned v1

Die Erholung am Meer wird Ihre Kräfte und gute Laune zurückgeben.
Fresh seaside weather, rest at the sea restores your strengths and a good mood.
ParaCrawl v7.1

Erholung am Meer oder in den Bergen in Europa ist wieder gefragt.
To regenerate at the ocean or in the mountains is in demand again.
ParaCrawl v7.1

Waterbom Park Bali ist eine sehr spannende Erholung am Wasser parken.
Waterbom park Bali is a very exciting water recreation park.
ParaCrawl v7.1

Der beste Ort zur Erholung am Wasser ist derOrava- Stausee.
The best place for recreation next to water is the damOravská priehrada.
ParaCrawl v7.1

Keine Erholung am Luftverkehrsmarkt in Sicht – Verband warnt vor neuen Kostenbelastungen ?
No Recovery in Sight for the Aviation Industry – Association Warns of New Costs ?
ParaCrawl v7.1

Erholung finden Sie am Außenpool mit Hydromassagemöglichkeiten oder am komplett ausgestatteten Strand.
Relax in the outdoor pool with hydromassage features, or on the fully equipped beach.
ParaCrawl v7.1

Abwechslung, Spaß und Erholung stehen am Programm.
Variety, fun and relaxation are on the agenda.
ParaCrawl v7.1

Es bietet ausgezeichnete Bedingungen fur angenehme Erholung am Meer.
It offers excellent facilities for a pleasant holiday at the seaside.
ParaCrawl v7.1

Ihre Erholung liegt uns am Herzen.
We take your needs very much to heart.
ParaCrawl v7.1

Perth ist die perfekte Mischung zwischen Stadtleben und Erholung am Strand.
Perth offers the perfect mix of city life and beach relaxation.
ParaCrawl v7.1

Mit Erholung am Wasser sollte bereit sein, Erste-Hilfe-Ertrinken zu geben.
When resting on the water, you must be prepared to provide first aid to the drowning.
ParaCrawl v7.1

Purgstall an der Erlauf bietet Erholung und Spaß am Fluss.
Purgstall an der Erlauf provides recreation and fun at the river.
ParaCrawl v7.1

Nach einem Tag zur Erholung am Sonntag, folgten wieder 3 Tage Radtouren.
After the first recovery day on Sunday, now follow another 3 rides.
ParaCrawl v7.1

Das Anwesen in Trakata Bezirk ist ein Ort für Erholung am Wochenende.
The property in Trakata district is a place for recreation on weekends.
ParaCrawl v7.1

Planen Sie aktive Erholung am Wochenende mit Ihren Freunden?
Are you planning a weekend with friends in a form of active relax?
ParaCrawl v7.1

Denn Ihr Urlaub und Ihre Erholung liegt uns am Herzen.
Because your holiday and your rest is important to us.
ParaCrawl v7.1

Mit einer Erholung auf 2,7% am Ende des vierten Quartals 1986 wird gerechnet.
A pick up at the end of Q4 1986 to 2.7% is expected.
EUbookshop v2

Die Wärme und einlandende Atmosphäre des Familienbetriebes bietet unseren Gästen Erholung und Freude am Genießen.
The warm and inviting atmosphere of our family business offers our guests relaxing days and pleasure just for being here.
ParaCrawl v7.1

Und aktive Erholung am Wochenende mit der Familie in der Natur ist ein Muss!
Of course, active recreation at the weekend with the family in the outdoors is a must!
ParaCrawl v7.1