Übersetzung für "Ergebnisabweichung" in Englisch

Bei Ergebnisabweichung vom definierten Normbereich schließt sich eine vertiefte Diskussion und gegebenenfalls ein Review in der entsprechenden Gesellschaft vor Ort an, in dem mit den lokalen Verantwortlichen die Entwicklungen und Spannungsfelder im Bezug auf die genannten Kernpunkte analysiert werden.
If results of the monitoring process fall outside the pre-defined range, developments and challenges with regard to the above mentioned key elements will be analyzed together with the local company, followed by a dedicated on-site review.
ParaCrawl v7.1

Dies kann zu einer geringen Ergebnisabweichung führen, die leicht aufgehoben werden kann: Hierzu muss das Titriermittel mit einem ähnlichen Verfahren, wie es für Proben angewendet wird, standardisiert werden.
This can result in a small discrepancy in result which is easily nullified by standardizing the titrant using a similar method as is used for samples.
ParaCrawl v7.1