Übersetzung für "Ergänzungsversicherung" in Englisch
Die
DKV
will
im
laufenden
Geschäftsjahr
verstärkt
auch
die
Wachstumschancen
in
der
Ergänzungsversicherung
nutzen.
In
the
current
financial
year,
DKV
intends
to
take
greater
advantage
of
growth
opportunities
offered
by
supplementary
insurance.
ParaCrawl v7.1
Ab
16.
Mai
wird
die
DKV
mit
einer
neuen
Werbekampagne
gezielt
die
Ergänzungsversicherung
als
Angebot
für
alle
gesetzlich
Versicherten
bewerben.
On
16
May,
DKV
will
launch
a
new
advertising
campaign
focusing
on
supplementary
insurance
aimed
at
anybody
covered
by
statutory
insurance.
ParaCrawl v7.1
Andererseits
liefert
das
Teil
B
des
Medicare
Nutzens
medizinische
Ergänzungsversicherung,
die
ein
Teil
des
der
Gebühr
und
anderer
medizinischer
Unkosten
Doktors
bedeckt.
On
the
other
hand,
the
Part
B
of
the
Medicare
benefits
provides
supplementary
medical
insurance
that
covers
a
part
of
the
doctor's
fee
and
other
medical
expenses.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
wurde
in
zwei
Workshops
intensiv
an
konkreten
Ideen
gearbeitet:
Zum
einen
sprach
Uwe
Schnödewind
(DKV
Leistung
Spezial)
mit
den
Teilnehmern
über
Möglichkeiten
zur
Beitragsreduzierung
in
der
privaten
Krankenversicherung,
zum
anderen
stellten
Birgit
Lange
(Produktmanagement
DKV
Ergänzungsversicherung)
und
Heike
Linden
(Steuerung
DKV
Gesundheitsservices)
einen
neuen
Ansatz
für
die
Pflegeversicherung
zur
Diskussion.
This
was
then
followed
by
two
workshops,
where
participants
worked
intensively
on
concrete
ideas:
On
the
one
hand,
Uwe
Schnödewind
(DKV
Special
Service)
talked
with
the
participants
about
options
for
reducing
rates
in
the
private
health
insurance
sector;
on
the
other
hand,
Birgit
Lange
(Product
Management
DKV
Supplementary
Insurance)
and
Heike
Linden
(Management
DKV
Health
Services)
put
a
new
approach
for
long-term
care
insurance
up
for
discussion.
ParaCrawl v7.1