Übersetzung für "Erfrischungstücher" in Englisch

Weisst du wie die feuchte Erfrischungstücher Industrie ist?
What's the moist towelette industry like?
OpenSubtitles v2018
Ich habe den Jingle für Hawthorne Wipe's feuchte Erfrischungstücher geschrieben.
I wrote the jingle for Hawthorne Wipe's moist towelettes.
OpenSubtitles v2018
Die Erfrischungstücher riechen ebenfalls wunderbar nach Zitrus und sind daher besonders erfrischend.
The refreshing wipesalso smell wonderful according to citrus and are therefore particularly refreshing.
ParaCrawl v7.1
Die Erfrischungstücher von Fitnessfood sind hygienisch sauber und sanft zur Haut!
Fitnessfood refreshing wipes are hygienically clean and gentle on the skin!
CCAligned v1
Im Folgenden können Sie Beispiele der parfümierten Erfrischungstücher des Unternehmens GWIPES sehen.
On the following page you can see some samples of the wet wipes produced by Gwipes.
ParaCrawl v7.1
Du vergisst immer die Erfrischungstücher.
You always forget the moist towelettes.
OpenSubtitles v2018
Im weitläufigen Garten stehen Ihnen Erfrischungstücher, Obstspieße, Eiscreme und Cocktails zur Verfügung.
In the extensive garden, refreshing towels, fruit skewers, ice cream as well as cocktails are provided.
ParaCrawl v7.1
Erfrischungstücher gehören einfach in die Handtasche, daher kann ich auch nie genug davon bekommen.
Refreshing wipesneed to be in the handbag, so I can never get enough of them.
ParaCrawl v7.1
Brillenputztücher, Erfrischungstücher oder Kosmetikartikel wie Shampoos und Duschgel beispielsweise werden in praktischen Siegelrandbeuteln verpackt.
For instance, spectacle wipes, refreshment towels and toiletries such as shampoo or body wash are packed in handy sachets.
ParaCrawl v7.1
Ich hab die Erfrischungstücher!
Got the towelettes!
OpenSubtitles v2018
Je nach Anwendung können die Tücher besondere Wirkstoffe enthalten, beispielsweise Feuchtigkeitsspender, Insektenrepellents (After-Sun-Tücher), Dihydroxyaceton, Deowirkstoffe, Tenside, Alkohole (Erfrischungstücher), pflegende Öle, antiinflammatorische Wirkstoffe (Babytücher) und dergleichen.
Depending on the particular application, the tissues may contain special active ingredients, for example moisturizers, insect repellents (after-sun wipes), dihydroxyacetone, deodorizers, surfactants, alcohols (freshening wipes), skin-care oils, anti-inflammatory agents (baby wipes) and the like.
EuroPat v2
Beispiele für Tissuepapiere, auf sich die Erfindung erstrecken kann, sind neben Haushaltstüchem natürlich auch Toilettenpapiere, Papiertaschentücher, Gesichtsreinigungstücher, Abschminktücher, Erfrischungstücher und dergleichen.
Examples of tissue papers to which the invention may extend are, in addition to household wipes, naturally also toilet papers, pocket tissues, face-cleansing wipes, make-up removal wipes, refreshing wipes and the like.
EuroPat v2
Beispiele für Tissuepapiere, auf sich die erfindungsgemäße Verwendung erstrecken kann, sind Toilettenpapiere, Papiertaschentücher, Gesichtsreinigungstücher, Abschminktücher, Erfrischungstücher, Haushaltstücher und dergleichen.
Examples of tissue papers to which the use according to the invention is applicable are toilet papers, paper handkerchiefs, facial wipes, make-up removing wipes, freshening wipes, kitchen roll and the like.
EuroPat v2
Statt Faltschachteln können daher beispielsweise Taschen oder Beutel aus Kunststoffolie oder kunststoffbeschichtetem Papier verwendet werden, in welche das Produkt eingesiegelt wird, ähnlich wie feuchte Erfrischungstücher.
Thus, in place of folding boxes, it is possible to use bags or pouches made from plastic film or plastic-coated paper, into which the product is sealed, in much the same way as moist refreshing cloths or towelettes.
EuroPat v2
Eher von mit vollständig trocken Toilettenpapier Reinigung, die abrasiv sein könnte, quälende und verschlimmern Haufen, verwenden Sie feuchte Erfrischungstücher eher.
Rather of cleaning with completely dry toilet paper, which could be abrasive, excruciating, and aggravate pile, use damp towelettes rather.
ParaCrawl v7.1
Im Gegensatz zu vollständig trocken Bad Papier zu reinigen, die abrasive, schmerzhaft sein könnte, und auch Hämorrhoiden verschlimmern, verwenden Sie stattdessen feuchte Erfrischungstücher.
Instead of cleaning with dry toilet tissue, which can be abrasive, agonizing, and also aggravate pile, try wet towelettes rather.
ParaCrawl v7.1
Im Gegensatz mit vollständig trocken Toilettenpapier zu wischen, die unangenehm, unangenehm sein könnten, und auch Hämorrhoiden reizen, versucht eher feuchte Erfrischungstücher.
As opposed to cleaning with completely dry bathroom tissue, which could be rough, excruciating, and also aggravate pile, try wet towelettes rather.
ParaCrawl v7.1
Statt mit vollständig trocken Bad Gewebereinigung, die rau sein kann, unangenehm und auch Hämorrhoiden reizen, feuchte Erfrischungstücher stattdessen verwenden.
Instead of cleaning with completely dry commode paper, which could be unpleasant, excruciating, and also aggravate hemorrhoid, use wet towelettes instead.
ParaCrawl v7.1
Anstatt mit vollständig trocken Toilettenpapier abwischen, die unangenehm sein könnte, unangenehm und Hämorrhoiden verschlimmern, versuchen feuchte Erfrischungstücher statt.
Rather than cleaning with completely dry toilet paper, which can be abrasive, uncomfortable, and also aggravate pile, try wet towelettes rather.
ParaCrawl v7.1
Anstatt mit trockenem Toilettenpapier reinigen, die rau sein können, unbequem, und Haufen verschlimmern, feuchte Erfrischungstücher stattdessen verwenden.
Rather than cleaning with dry toilet paper, which could be unpleasant, painful, and irritate pile, try wet towelettes rather.
ParaCrawl v7.1
Im Gegensatz mit trockenem Toilettenpapier abwischen, die abrasiv sein kann, unangenehm und aggravate Haufen, verwenden Sie stattdessen feuchte Erfrischungstücher.
As opposed to wiping with dry bathroom tissue, which could be unpleasant, painful, and also aggravate pile, use wet towelettes rather.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

erfrischungstuch erfrischungstücher