Übersetzung für "Erfolgreichen unternehmens" in Englisch
Oberste
Priorität
eines
erfolgreichen
Unternehmens
muss
die
Erzielung
von
Gewinnen
sein.
"The
primary
objective
of
a
successful
company
must
be
to
make
a
profit.
TildeMODEL v2018
Im
Mittelpunkt
eines
erfolgreichen
Unternehmens
steht
immer
der
Mensch.
A
successful
enterpriseis
centredon
the
human
being.
ParaCrawl v7.1
Eine
nachhaltige
Lieferkette
ist
der
Grundstein
eines
erfolgreichen
Unternehmens.
A
sustainable
supply
chain
is
the
foundation
of
a
successful
business.
ParaCrawl v7.1
Die
zweite
Amtszeit
im
Frühjahr
konzentriert
sich
auf
den
Betrieb
eines
erfolgreichen
Unternehmens.
The
second
term
in
the
spring
focuses
on
operating
a
successful
business.
ParaCrawl v7.1
Hier
beschreibt
Gründer
Florian
Miguet
den
erfolgreichen
Weg
seines
Unternehmens.
Here,
founder
Florian
Miguet
tells
his
company's
success
story.
ParaCrawl v7.1
Alle
Teams
danken
Ihnen,
dass
Sie
Teil
unseres
erfolgreichen
Unternehmens
sind.
All
the
teams
thank
you
for
being
part
of
our
respected
company.
CCAligned v1
Familiäre
Atmosphäre
verbunden
mit
den
Strukturen
eines
international
erfolgreichen
Unternehmens.
Familiar
atmosphere
connected
with
the
structures
of
an
international
successful
company
CCAligned v1
Sie
sind
Teil
eines
international
erfolgreichen
Unternehmens.
You
will
be
a
part
of
an
internationally
successful
organisation.
CCAligned v1
Die
strategische
Planung
ist
das
Grundgerüst
jedes
erfolgreichen
Unternehmens.
Strategic
planning
is
the
backbone
of
every
successful
company.
CCAligned v1
Das
Potenzial
eines
erfolgreichen
Unternehmens
sind
maßgeblich
die
Mitarbeiter.
The
major
asset
and
potential
of
a
successful
company
are
its
employees.
CCAligned v1
Sie
werden
Teil
eines
dynamischen
und
international
erfolgreichen
Unternehmens.
Becoming
part
of
a
dynamic
and
internationally
successful
organization.
CCAligned v1
Messebau
und
Events
sind
die
Kerngebiete
unseres
international
erfolgreichen
Unternehmens.
Booth
construction
and
events
are
the
core
areas
of
our
internationally
successful
company.
CCAligned v1
Wir
bieten
alle
notwendigen
Ingredienzen
zum
Aufbau
eines
erfolgreichen
Unternehmens:
We
can
offer
all
necessary
ingredients
to
build
up
a
successful
venture:
CCAligned v1
Bekanntlich
bin
ich
sowohl
Alleineigentümer
als
auch
Verwaltungsratspräsident
und
CEO
dieses
erfolgreichen
Technologie-Unternehmens.
As
you
know
I
am
the
sole
owner,
Chairman
of
the
Board
of
Directors
and
CEO
of
this
successful
technology
company.
ParaCrawl v7.1
Der
Regenbogen
symbolisierte
dabei
den
Weg
des
erfolgreichen
Fanchise-Unternehmens
Rainbow
International
.
The
rainbow
symbolized
the
branch
of
the
successful
franchise
company
Rainbow
International
.
ParaCrawl v7.1
Wie
entwickelt
man
innovative
Geschäftsmodelle
mit
der
Power
eines
erfolgreichen
Unternehmens?
How
do
you
develop
innovative
business
models
with
the
help
of
a
successful
company's
power?
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
Ergebnis
der
erfolgreichen
Produktentwicklung
des
Unternehmens
in
den
vergangenen
Jahren.
This
is
a
result
of
the
company’s
successful
product
development
work
in
recent
years.
ParaCrawl v7.1
Inhalt
ist
das
Rückgrat
eines
jeden
erfolgreichen
Unternehmens.
Content
is
the
lifeblood
of
every
successful
business.
ParaCrawl v7.1
Fargate
diente
der
Unternehmerschule
Schweiz
als
Beispiel
für
den
erfolgreichen
Aufbau
eines
Unternehmens.
The
Swiss
School
for
Entrepreneurs,
USS,
used
Fargate
as
an
example
of
successfully
setting
up
a
company.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
den
erfolgreichen
Kurs
des
Unternehmens
mitgeprägt
und
insbesondere
die
Internationalisierung
vorangetrieben.
He
helped
shape
the
successful
course
of
the
company,
most
notably
in
advancing
its
internationalization.
ParaCrawl v7.1
Unser
Engagement
beim
Thema
Solarenergie
geht
über
den
Aufbau
eines
erfolgreichen
Unternehmens
hinaus.
Our
commitment
to
solar
extends
beyond
building
a
successful
business.
ParaCrawl v7.1
Der
Aufbau
eines
erfolgreichen
und
beständigen
Unternehmens
erfordert
harte
Arbeit
und
Hingabe.
Growing
a
successful,
sustainable
business
takes
work
and
dedication.
ParaCrawl v7.1
Qualifizierte
und
engagierte
Mitarbeiter
sind
das
Rückgrat
eines
jeden
erfolgreichen
Unternehmens.
Qualified
and
committed
employees
are
the
backbone
of
every
successful
company.
ParaCrawl v7.1
Im
Mittelpunkt
eines
erfolgreichen
Unternehmens
steht
immer
der
Kunde.
The
focus
of
a
successful
company
is
always
on
the
customer.
ParaCrawl v7.1
Langjährige
Mitarbeiter
sind
die
Grundbausteine
eines
erfolgreichen
Unternehmens.
Long-time
employees
are
the
cornerstones
of
a
successful
company.
CCAligned v1
Sind
dies
nicht
die
Säulen
eines
erfolgreichen
Unternehmens?
Aren’t
these
the
cornerstones
of
a
successful
business?
CCAligned v1
Strategie,
Markenmanagement
und
Kompetenztraining
sind
wichtige
Grundsteine
eines
erfolgreichen
Unternehmens.
Strategy,
brand
management
and
competence
training
are
important
cornerstones
of
a
successful
company.
CCAligned v1
Qualifizierte
und
engagierte
Mitarbeiter
sind
das
Rückgrat
jedes
erfolgreichen
Unternehmens.
Qualified
and
committed
employees
are
the
backbone
of
every
successful
company.
CCAligned v1
Die
Informationstechnik
und
die
Informationssysteme
sind
die
Nervenstränge
jedes
erfolgreichen
Unternehmens.
Information
technology
and
information
systems
are
the
nervous
system
of
any
successful
business.
CCAligned v1