Übersetzung für "Erfand" in Englisch
Daraufhin
erfand
Brüssel
malthusianische
Instrumente,
um
die
Produktion
zu
bremsen.
Then
Brussels
invented
some
Malthusian
recipes
to
clear
production.
Europarl v8
Im
Jahre
1967,
mitten
im
Biafra-Krieg,
erfand
Dr.
Njoku-Obi
den
Cholera-Impfstoff.
In
1967,
in
the
middle
of
the
Biafran-Nigerian
Civil
War,
Dr.
Njoku-Obi
invented
the
Cholera
vaccine.
TED2013 v1.1
Also
tat
ich
es,
ich
erfand
einhundert
Künstler
aus
der
ganzen
Welt.
So
what
I
did
was
I
invented
a
hundred
artists
from
around
the
world.
TED2020 v1
Also
erfand
Andy
ein
System,
"Objectives
and
Key
Results"
And
so
Andy
invented
a
system
called
"Objectives
and
Key
Results."
TED2020 v1
Er
erfand
das
Schreinerhandwerk
und
alles
nötige
Werkzeug
dafür.
He
invented
carpentry
and
all
the
tools
used
for
it.
TED2020 v1
Nehmen
wir
den
Mann,
der
das
hier
erfand.
Take
the
guy
who
invented
this.
TED2020 v1
Als
Edison
die
Glühbirne
erfand,
sah
sie
ungefähr
so
aus.
When
Edison
invented
the
light
bulb,
pretty
much
looked
like
this.
TED2020 v1
Damals,
im
zarten
Alter
von
sieben
Jahren,
erfand
ich
eine
Geschichte.
At
that
time,
at
the
tender
age
of
seven,
I
created
a
story.
TED2020 v1
Sie
erfand
nicht
die
Idee,
sich
über
darüber
Gedanken
zu
machen.
She
didn't
invent
the
idea
of
caring
about
this
issue.
TED2013 v1.1
Also
erfand
er
eine
kostenfreie
Solarlampe.
So
he
invented
a
cost-free
solar
lamp.
TED2020 v1
Also
erfand
ich
die
Nashorn-Metapher,
um
ein
dringendes
Bedürfnis
auszudrücken.
So
I
created
the
gray
rhino
metaphor
to
meet
what
I
felt
was
an
urgent
need.
TED2020 v1
Der
Ingenieur
Richard
Hornsby
erfand
1905
in
Grantham
einen
Vorläufer
des
Kettenlaufwerks.
It
was
built
by
Richard
Hornsby
in
1865,
lived
in
by
Richard
Hornsby's
son,
and
is
now
a
private
house.
Wikipedia v1.0
Harry
Ferguson
erfand
kurz
vor
Ausbruch
des
Zweiten
Weltkriegs
die
Dreipunkthydraulik.
They
were,
however,
the
last
generation
of
Masseys
to
run
the
company.
Wikipedia v1.0
Der
Erfinder
und
Tüftler
Fritz
Schori
erfand
1934
das
erste
Zylinderschloss
mit
Wendeschlüssel.
In
1934,
the
inventor
Fritz
Schori
created
the
first
cylinder
lock
with
reversible
key.
Wikipedia v1.0
Er
erfand
eine
verbesserte
Vakuumpumpe
und
arbeitete
auch
im
Bereich
von
Kühlung.
He
also
invented
an
improved
vacuum
pump
and
worked
in
the
area
of
refrigeration.
Wikipedia v1.0
Die
nötige
Energie
bezog
er
aus
Gleichstrommotoren
und
erfand
den
Perret
electric
motor.
He
drew
the
necessary
energy
from
motors
DC
and
invented
the
electric
motor-Perret.
Wikipedia v1.0
Im
Jahre
1932
erfand
Adolf
Froelich
den
Doppelpropeller.
In
1932
he
invented
the
double
propeller.
Wikipedia v1.0