Übersetzung für "Erdball" in Englisch
Viele
andere
„Addams
Families“
existieren
auf
dem
ganzen
Erdball
verteilt.
Many
other
"Addams
families"
exist
all
over
the
world.
Wikipedia v1.0
Er
reiste
um
den
ganzen
Erdball.
He
traveled
all
over
the
globe.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
um
den
Erdball
gereist,
seit
ich
sechzehn
war.
I've
been
chasing
around
the
globe
since
I
was
sixteen.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
unglaublich,
das
Wonka-Schokoladenfieber
hat
den
Erdball
befallen.
Truly,
it
is
incredible...
the
way
that
Wonkamania
has
descended
upon
the
globe.
OpenSubtitles v2018
Menschen
haben
den
gesamten
Erdball
kolonisiert.
Humans
have
managed
to
colonize
the
entire
globe.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
haben
wir
den
gesamten
Erdball
kolonialisiert.
And
now
we
have
colonized
the
entire
globe.
OpenSubtitles v2018
Einige
Kommissionsbedienstete
sind
in
Luxemburgbeschäftigt
und
andere
in
den
Dienststellen
rund
umden
Erdball.
Some
Commission
staff
are
located
in
Luxembourg,and
others
at
the
Commission’s
offices
all
overthe
world.
EUbookshop v2
Das
Jean-Monnet-Netzwerk
verbindet
1500
Hochschullehrer
aus
61
Ländern
rund
um
den
Erdball.
The
Jean
Monnet
network
draws
1,500
professors
together
from
across
61
countries
around
the
world.
EUbookshop v2
Normale
Menschen
auf
dem
ganzen
Erdball
entdecken
außergewöhnliche
Fähigkeiten.
Ordinary
people
across
the
globe
discovered
extraordinary
abilities.
OpenSubtitles v2018
Die
Mitglieder
der
Prieuré
umspannen
den
ganzen
Erdball.
The
Priory's
members
span
our
very
globe
itself.
OpenSubtitles v2018
Diese
Mädchen
ziehen
eine
Spur
rund
um
den
Erdball.
These
girls
are
busy
blazing
a
trail
across
the
globe.
OpenSubtitles v2018
Danach
breitete
sich
der
Shanti-Virus
über
den
Erdball
aus.
After
That
The
Shanti
Virus
Spread
Across
The
Globe.
OpenSubtitles v2018
Normale
Menschen
auf
dem
ganzen
Erdball
entdecken,
dass
sie
außergewöhnliche
Fähigkeiten
besitzen.
Ordinary
people
across
the
globe
discover
they
have
extraordinary
abilities.
OpenSubtitles v2018
Normale
Menschen
auf
dem
ganzen
Erdball,
entdecken
außergewöhnliche
Fähigkeiten.
Ordinary
people
across
the
globe
discover
extraordinary
abilities.
OpenSubtitles v2018
Normale
Menschen
auf
dem
ganzen
Erdball
entdeckten
außergewöhnliche
Fähigkeiten.
Ordinary
people
across
the
globe
discovered
extraordinary
abilities.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
dies
überall
auf
dem
Erdball
tun
müssen.
We're
going
to
have
to
start
doing
this
around
the
globe.
QED v2.0a
Es
ist
nicht
genug,
diesen
Erdball
zu
haben
und
eine
Spanne
Zeit,
It
is
not
enough
to
have
this
globe
or
a
certain
time,
ParaCrawl v7.1
Kaum
eine
Destination
im
Korallengürtel
rund
um
den
Erdball
wurde
dabei
nicht
bereist.
Hardly
any
destination
in
the
coral
belt
around
the
globe
was
not
visited.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitglieder
von
Fellowships
sind
oft
rund
um
den
Erdball
verteilt.
Being
part
of
a
fellowship
is
a
fun
way
to
make
friends
from
around
the
world.
ParaCrawl v7.1
Bei
Ihrer
Reise
um
den
Erdball
werden
Sie
zahlreichen
Weltwundern
begegnen.
On
setting
off
on
your
trip
around
the
world
you
will
encounter
a
number
of
wonders.
ParaCrawl v7.1
Einmal
im
Jahr
geht
ein
Brief
um
den
ganzen
Erdball.
Once
a
year
a
letter
travels
around
the
world.
ParaCrawl v7.1