Übersetzung für "Epoque" in Englisch
Bis
1993
ist
noch
kein
Gebührensystem
für
EPOQUE
vorgesehen.
Up
to
1993,
no
charging
system
is
in
place
for
EPOQUE.
EUbookshop v2
Informationsanfragen
zu
aktuellen
Rechtsvorschriften
werden
mittels
EPOQUE
bearbeitet.
Requests
for
information
regarding
legislation
in
progress
are
answered
using
EPOQUE.
EUbookshop v2
Die
folgenden
Beispiele
für
Dokumentennummern
sind
bei
Abfragen
in
EPOQUE
zu
verwenden.
The
sample
reference
numbers
given
are
for
use
in
EPOQUE
searches.
EUbookshop v2
Bitte
weisen
Sie
mir
einen
Zugangscode
für
EPOQUE
zu
:
Please
issue
me
with
an
access
code
to
EPOQUE
EUbookshop v2
Epoque
ist
eine
Dokumentationsdatenbank
des
EP,
die
täglich
aktualisiert
wird.
Epoque
is
a
documentary
database
produced
by
the
EP,
which
is
updated
on
a
daily
basis.
EUbookshop v2
Diese
neue
Ausgabe
des
Registers
wurde
mit
Hilfe
der
Datenbank
EPOQUE
ausgearbeitet.
The
new
edition
of
the
indexes
is
based
on
EPOQUE.
EUbookshop v2
Nachforschungen
können
auf
EPOQUE
und
anderen
Datenbanken
der
EG
angestellt
werden.
Searches
are
carried
out
on
EPOQUE
and
other
Community
databases.
EUbookshop v2
Auf
Anfrage
können
Recherchen
in
EPOQUE
angestellt
werden.
Searches
can
be
carried
out
in
EPOQUE
on
demand.
EUbookshop v2
Für
Informationsanfragen
kann
das
Büro
auf
EPOQUE
und
OVIDE
zurückgreifen.
The
office
makes
use
of
EPOQUE
and
OVIDE
to
respond
to
information
requests.
EUbookshop v2
Informationsanfragen
werden
auf
Antrag
mittels
EPOQUE
und
OVIDE
bearbeitet.
Searches
are
carried
out
in
EPOQUE
and
OVIDE
on
request.
EUbookshop v2
Die
Datenbank
EPOQUE
(siehe
Abschnitt
II
A)
ersetzt
derzeit
diese
Register.
These
indexes
are
being
superseded
by
the
EPOQUE
database
(see
Section
IIA
below).
EUbookshop v2
Epoque
Hotels
ist
nicht
verantwortlich
für
die
Bezahlung
oder
Kontrolle
der
Kommissionen.
Epoque
Hotels
is
not
responsible
for
payment
or
control
of
commissions.
ParaCrawl v7.1
War
die
Natur
eine
Inspirationsquelle
für
die
Künstler
der
Belle
Epoque?
WAS
NATURE
A
SOURCE
OF
INSPIRATION
FOR
THE
ARTISTS
OF
THE
BELLE
EPOQUE?
CCAligned v1
La
Belle
Epoque
ist
eine
atemberaubende
Königin
Anne
Victorian
Inn.
La
Belle
Époque
Is
A
Stunning
Queen
Anne
Victorian
Inn.
ParaCrawl v7.1
Die
Belle
Epoque
ist
eine
der
besten
und
beliebtesten
Prestige-Cuvées
der
Welt.
Belle
Epoque
is
one
of
the
best
and
most
beloved
prestige
cuvées
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Villa
Hugon
und
tauchen
Sie
ein
in
den
Charme
der
Belle
Epoque.
Discover
Villa
Hugon
and
immerse
yourself
in
the
charm
of
the
Belle
Epoque.
ParaCrawl v7.1
Wie
gelange
ich
zum
Epoque
Hotel?
How
to
get
to
Epoque
Hotel?
ParaCrawl v7.1
Epoque
ist
die
elegante
neue
Marmoroptik
aus
dem
Hause
Ariana.
Epoque
is
the
most
elegant
interpretation
of
marble-effect
ceramic
from
Ariana.
ParaCrawl v7.1
Villa
Serendipità
ist
eine
Belle
Epoque
Villa
in
der
exklusivsten
Gegend
des
Gardasees.
Villa
SerendipitÃ
is
a
belle
epoque
villa
in
the
most
exclusive
area
of
Lake
Garda.
ParaCrawl v7.1
Individuell
gestaltet
in
einer
aktuellen
Version
der
Belle
Epoque
Eleganz.
Individually
designed
in
an
updated
version
of
Belle
Epoque
elegance.
CCAligned v1
Das
Belle
Epoque
Hotel
liegt
im
Stadtzentrum
von
Baden-Baden.
The
Belle
Epoque
hotel
is
located
in
the
center
of
Baden
Baden.
CCAligned v1
Der
Stil
der
"Belle
Epoque"
kombiniert
mit
einer
atemberaubenden
Aussicht.
The
"Belle
Epoque"
style
combined
with
a
breathtaking
view.
CCAligned v1
Die
ehrwürdige
Lady
ist
ein
nostalgischer
Zwei-Deck-Salondampfer
aus
der
Belle
Epoque.
This
venerable
lady
is
a
historic
two-deck
saloon
steamer
dating
from
the
Belle
Epoque
era.
CCAligned v1
Die
neue
Belle
Epoque
Metall-Kollektion
ist
eine
zeitlose
Schöfung
von
Fede.
New
BELLE
ÉPOQUE
Metal
collection
is
a
timeless
creation
by
FEDE.
CCAligned v1