Übersetzung für "Enzianblau" in Englisch

Da färbte sie meinen Kopf enzianblau.
So she painted my head with gentian violet.
OpenSubtitles v2018

Lieferumfang: Fahrfläche 4400 mm pulverbeschichtet enzianblau (RAL 5010)
Driving platform 4400 mm powder-coated gentian blue (RAL 5010)
ParaCrawl v7.1

Lieferumfang: Fahrfläche 4800 mm und Radfreiheber pulverbeschichtet enzianblau (RAL 5010)
Driving platform 4800 mm and wheel-free jack powder-coated gentian blue (RAL 5010)
ParaCrawl v7.1

Farbe des fahrbaren Bandabroller: feuerrot oder enzianblau, pulverbeschichtet.
Colour of the strap dispenser: fire red or gentian blue, powder-coated.
ParaCrawl v7.1

Radfreiheber Plattform pulverbeschichtet enzianblau (RAL 5010)
Wheel-free jack platform powder-coated gentian blue (RAL 5010)
ParaCrawl v7.1

Das behandelte Betonoberfläche wurde mit 3 Farben (Edding 800 Permanent Maker schwarz, Dupli-Color Acryl-Lack RAL 3000 feuerrot und Genius Pro Aqua-Lack hochglänzend enzianblau) besprüht.
The treated concrete surface was sprayed with 3 colors (Edding 800 Permanent Marker black, Dupli-Color acrylic paint RAL 3000 fire red and Genius Pro Aqua paint high-gloss gentian blue).
EuroPat v2