Übersetzung für "Entwicklungskosten" in Englisch
Die
niederländische
Regierung
hatte
27
Millionen
Gulden
zu
den
Entwicklungskosten
beigetragen.
The
Dutch
government
contributed
27
million
guilders
to
its
development.
Wikipedia v1.0
Die
Entwicklungskosten
für
das
Fahrzeug
betrugen
rund
1,8
Millionen
Mark.
Development
costs
for
the
vehicle
amounted
to
approximately
1.8
million
DM.
Wikipedia v1.0
Die
Entwicklungskosten
betrugen
537,7
Millionen
Yuan.
The
Y-10
development
costs
totalled
537.7
million
yuan.
Wikipedia v1.0
Nichtmitglieder
müssen
Standards
kaufen
und
sich
so
an
den
Entwicklungskosten
beteiligen.
Non-members
have
to
purchase
standards
to
contribute
to
the
costs
of
their
development.
Wikipedia v1.0
Dieses
minimiert
Entwicklungskosten
und
maximiert
Erträge.
This
minimizes
development
costs
and
maximizes
profits.
Wikipedia v1.0
Auch
haben
sie
weniger
Produkte,
deren
Entwicklungskosten
sie
abdecken
müssen.
They
also
have
fewer
products
to
cover
the
development
costs.
TildeMODEL v2018
Daher
wird
vorgeschlagen,
diese
Entwicklungskosten
jetzt
in
diesen
Vorschlag
zu
integrieren.
Therefore,
it
is
now
proposed
to
include
these
development
costs
in
the
proposal.
TildeMODEL v2018
Grundsätzlich
sollten
die
Entwicklungskosten
durch
die
spezifische
Motorfamilie
abgedeckt
werden.
Basically
the
development
costs
should
be
covered
by
the
specific
engine
family.
TildeMODEL v2018
Forschungs-
und
Entwicklungskosten,
soweit
die
einzelstaatlichen
Rechtsvorschriften
eine
Aktivierung
gestatten.
Costs
of
research
and
development,
in
so
far
as
national
law
permits
their
being
shown
as
assets.
TildeMODEL v2018
Entwicklungskosten,
soweit
die
einzelstaatlichen
Rechtsvorschriften
eine
Aktivierung
gestatten.
Costs
of
development,
in
so
far
as
national
law
permits
their
being
shown
as
assets.
DGT v2019
Shelter
Afrique
kann
maximal
60
%
der
Entwicklungskosten
eines
förderungswürdigen
Projekts
finanzieren.
Shelter
Afrique
can
finance
a
maximum
of
60%
of
the
development
cost
of
an
eligible
project.
TildeMODEL v2018
Wir
müssen
die
Finanzierung
von
Forschungs-
und
Entwicklungskosten
erleichtern.
We
need
to
make
it
easier
to
finance
the
costs
of
research
and
development.
TildeMODEL v2018
Sie
werden
aber
benötigt,
um
die
Entwicklungskosten
zu
amortisieren.
Still,
these
markets
are
key
to
the
recovery
of
up-front
development
costs.
TildeMODEL v2018
Die
Entwicklungskosten
des
Pacer
betrugen
60
Millionen
US-Dollar.
Development
expenditures
by
JAXA
exceeded
US$200
million.
WikiMatrix v1
Die
Entwicklungskosten
werden
wegen
unterschiedlicher
staatlicher
Förderungsmaßnahmen
nur
teilweise
weitergegeben.
Because
of
the
wide
variety
of
government
support
measures,
development
costs
are
not
passed
on
in
full.
EUbookshop v2
Die
Entwicklungskosten
dieser
Systeme
sind
sehr
hoch.
The
cost
of
develop
ing
any
one
of
these
systems
is
very
high.
EUbookshop v2
Die
letzte
Möglichkeit
hätte
den
Vorteil
niedriger
Entwicklungskosten
und
größerer
Flexibilität.
The
time
sharing
alternative
would
offer
lower
development
costs
and
more
flexibility.
EUbookshop v2
Die
Entwicklungskosten
bezifferten
sich
auf
2,64
Millionen
DM.
The
development
costs
amounted
to
2.64
million
DM.
WikiMatrix v1